He was overtaken on the final lap.

他在最后一圈被超过。

We mustn't let ourselves be overtaken by our competitors.

我们决不能让竞争对手超过我们。

Lung cancer has now overtaken breast cancer as a cause of death for women in the U.S.

肺癌作为一种美国女性死亡原因现已超过了乳腺癌。

There is a certain inevitability that ebook sales have now overtaken paperback sales on Amazon's US site.

电子书在亚马逊美国网站上的销量已经超过平装书，这是不可避免的。

The climbers were overtaken by bad weather.

登山者突然遭遇了恶劣天气。

She was overtaken on the last stretch of the course.

她在最后一个直道上被超过。

The company has now overtaken IBM in terms of size and reach.

在规模和影响范围上，这家公司已经超越了国际商用机器公司。

For a long time after this renovation project, it was the tallest building in the United Kingdom, but it was eventually overtaken by the Millbank Tower.

这次翻新项目后的很长一段时间里，它都是英国最高的大楼，但是它最终被米尔班克塔超越了。

The scheme was overtaken by the economic crisis, and the stranglehold of BAA and BA, both of which have a lot invested in Heathrow, has prevented its revival.

该计划被经济危机所取代，英国机场管理局和英国航空公司对希思罗机场进行了大量投资，这两家公司的严格控制阻碍了希思罗机场的复兴。

Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead!

不要瞻前顾后， 畏首畏尾。 甩开膀子干吧!

Or overtaken too far from his nest.

还有一只流浪鸟飞得离巢太远。

Will China have overtaken America in economic size?

中国的经济规模是否已经超过美国？

A MAN Running for Office was overtaken by Lightning.

一个家伙正急急忙忙地向办公室跑去，突然一道闪电打下来。

Yet a destructive passivity has overtaken our discourse.

然而，一种破坏性的被动占据了我们的话语。

In an instant this crowd had overtaken and surrounded me.

一下子，那群人追上了我，把我围了起来。

In some measures, women have overtaken men for the first time.

甚至在一些方面女性还第一次超过了男性。

BERLIN has been overtaken by a strange wave of car-burning.

柏林已陷入一波奇怪的焚车浪潮中。

Now they have overtaken Russia and loom in the US's sights.

而现在，他力压俄罗斯，震怖美利坚。

It was recently overtaken by Ford, which had avoided bankruptcy.

不久前，这(指销售量的回升)已被免遭破产的福特汽车所超过。

I didn't even know that Lewis had overtaken me until after the race.

我甚至是在比赛结束后才知道刘易斯超过了我。

The enemy has overtaken him, has struck him, has knocked him down.

仇敌已经追上了他，打了他，并且将他打倒。

'Avatar' has overtaken 'Titanic' as the biggest-grossing movie of all time

«阿凡达»已经超过了«泰坦尼克号»，成为了最卖座影片。

YOUR company is an American icon, being overtaken by pushy competitors.

设想你的公司是美国的标志，正在被咄咄逼人的竞争者赶超。

Now her daughter's weight has overtaken her as she enjoys cakes, chips and pizza.

女儿很喜欢吃蛋糕、薯片和披萨，而且现在的体重也已经超过了她。

Next year, it will fall below Greece, after being overtaken by Spain in 2006.

继2006年被西班牙赶超后，明年，又将落在希腊之后。

The danger is that we wake up in 10 years' time and find they've overtaken us.

危险就在于，我们10年后如梦方醒，而他们早已经超越了我们。

By some measures, easterners' lifestyles have even overtaken their western neighbors.

在某些方面，德东地区居民的生活水平甚至超过了他们西边的邻居。

It seemed as though some one had overtaken him in his flight and was leading him back.

好象有人在他潜逃的时候追上了他，硬把他拖回来一样。