The hoisting device serving the main shaft of Yinying Mine is not able to meet the need of production, so it is necessary to make reform for the main belt conveying equipment of the hoisting.

荫营煤矿主井提升设备不能满足生产要求，因此对设备的主胶带输送装置进行改造。

Some schools will have to make adjustments in agreement with the national soccer reform.

一些学校将不得不根据国家足球改革做出调整。

The aim of any reform of legal aid should be to make the system accessible to more people.

任何法律援助改革的目标都应该是让该体系服务于更多的人。

Technology on its own will not bring reform, but it can make changes easier, cheaper and more effective.

技术本身不会带来变革，但它可以使得改变能够更容易、更为廉价和高效。

The Congressional Budget Office says the leading health-care-reform proposals will increase health-care spending and make the budget harder to balance in the long run.

国会预算办公室称当前的医疗体系改提案将会增加医疗开支，从长远看，还将造成预算收支失衡。

Through the analysing of these problems, we hope to make some useful researching for The State Enterprise's Reform.

我们希望通过对这些突出难点问题的分析，从而能为国企改革的深入进行做出一些有益的探索。

Immigration reform should mean something else entirely: it should mean improvements to our laws and policies to make life better for American citizens.

而它应该指完全不同的：加强我们的法律和政策，让美国公民的生活变得更好。

We must firm our houses, reform our electricity installations, invent and make new devices for prevent so terrible disaster.

我们要加固我们的房舍，改进我们的电力设施，为预防这样的灾害发明创造新的设备。

Sufficient communication is a pledge to make internal system reform successful.

足够的沟通是内部体制改革成功的保证。

This article comprehensively analyses such aspects as the instrument condition, teaching space, teaching reform, teaching effect and economic interest alike in order to make it best in teaching.

本文就设备状况、教学空间、教学改革、教学效果、经济效益等方面作了综合浅析，使之更好地发挥它在教学中的作用。

Either through a set of policies to increase urban reform efforts, but also to make people satisfied.

通过一全副的政策既可以加大旧区鼎新力度，也使草民满足。

The key question of the teaching reform is to make the major teaching system better in biennium high professional education.

高职两年制教学改革中面临的关键问题是专业教学体系的进一步探索与完善。

The teaching of computer science in vocational education should make further reform to foster students more suitable to the society with high quality and high technique.

高职院校计算机专业只有深化教学改革，才能培养出社会急需的高质量、高技能应用型人才。

Why don't he, in such a case, sell his horses, lethis house, turn off his servants, and make a thorough reform at once?

在这种情况下，他为什么不卖掉马，出租房子，辞退佣人，马上来个彻底的改过自新？

In order to keep up with the changes of communication industry, it is reasonable to make industry policy adjustment with system reform as a focus.

适应通信产业未来形势变化，以体制改革为重点的产业政策相关调整应在情理之中。

Based on the reform of the air regulation system of worm compressor make the compressor normal work, repaire simple and convenience, and the rate of breakdown low.

通过对螺杆压缩机风量调节系统的改造，可以使螺杆压缩机正常工作，维修简单方便，动作可靠，故障率低。

It is urgent to make teaching reform of sports statistics.

因此进行体育统计教学改革已迫在眉睫。

Major of computer application and maintenance depends on social requirement to make basic idea of teaching reform, teaching reform schedule and corresponding guarantee measures.

计算机应用与维护专业以社会需求为依据，确定了专业教学改革的基本思路，编订了专业教学改革方案，并制定了相应的保障措施。

Electric system reform, separate the factory and network, make the power supply enterprise face the new security problem.

电力体制改革，厂网分开，使供电企业面临着新的安全问题。

I would tell him if he treated me violently that would make our home life unhappy and I would reform him with love.

如果他对我暴躁，我就告诉他那将使我们的家庭生活不幸福。

It should reform its mechanism and make its own logo, and the build of professional methods on government and evaluation is needed to.

革新机制，强化志愿组织的第三部门性质；打造品牌，塑造自身形象；强化专业性的管理和评估机制建设。

The deepening of contradiction in the transformation of our social reform and the increasing complexity of social security make policemen bear more and more mental pressure.

社会治安状况的日趋复杂，使得警察这个职业群体，承受着越来越多的心理压力。

In the research and practice of the fostering pattern, we can make the maths information accomplishment permeate into the curriculum reform and teaching.

对培养模式的研究和实践，可以把数学信息素养渗透到课程与教学改革中。

WTO will make pump industry seek for reform, pursue for survival, and finally grow up.

WTO将促使泵行业寻求变革，寻求生存，并获得成长。

To make the production burthen in condensed mode operation attains a 170% of the design capacity, we must reform the exhausting system of the row and gas, increasing these two systems ability.

要使冷凝态技术达到设计的170%，必须对排料系统和排放气系统进行改造，增加排料系统和排放气系统能力。

I want to thank every member of Congress who stood up tonight with courage and conviction to make health care reform a reality.

对于今天晚上每一位布满勇气和信念、站出来推动医疗鼎新成为现实的国会议员，我对他们表示衷心感激。

After years' research and reforming experiment, provide technical measures that are widely accepted and have strong adoptions, which make real meaning to reform the low productive bamboo forest.

经过多年的调查和改造试验，得出了能被广大农民所接受而且适应性强的有关技术措施，对指导毛竹低产林改造具有现实意义。