This appears big in contrast with that.

同那个相比，这个显得很大。

In contrast with the Keblet's, he was always calm.

与他们成对比，他总是很镇静。

In contrast with a depression, a recession is relatively easy to bring to an end.

与萧条相比，衰退可以比较容易地结束。

This design is in contrast with JAX-RPC, which hides all the XML from the developer.

这种设计与JAX - RPC恰好相反，后者向开发人员隐藏了所有的XML。

In contrast with Tom's goals of socializing, I contrive to learn new and complex things.

汤姆来的目的是社交。相比之下，我想设法学些新鲜、复杂一点的东西。

In contrast with PC makers, firms in the telecoms industry have long fought over patents.

与个人电脑制造商不同的是，电信行业里的公司长期以来就为专利权你争我斗。

“In contrast with other Japanese companies, our company can be described as flat, ” says Mr Fukui.

福井威夫表示：“可以形容我们公司是‘扁平'的，这与其它日本企业形成了对照。”

In contrast with previous computer-industry battles, a single victor seems unlikely this time around.

同过去在计算机产业爆发多次纷争的时代相比，如今的新产业似乎不会再出现一支独秀的局面了。

Increasing supply of dentists induces their geographic diffusion in contrast with physicians in Japan.

《日本牙科医生相比于内科医生不断增长的需求导致其地理扩散》，丰川木聪、小林泰树，东京大学医学院。

In contrast with figure skating and gymnastics, there are no subjective votes made by judges in swimming.

相比花样滑冰和体操，游泳比赛是不以主观投票决定结果的。

True, its current account has been broadly balanced, in contrast with America's large and persistent deficits.

诚然，同美国长期的巨额赤字相比，欧元区的经常项目总体上讲是平衡的。

It sets Morgan Stanley in contrast with its archrival, Goldman Sachs, which doesn't seem keen to change at all.

这让摩根·斯坦利与其主要竞争对手高盛形成对比，而高盛似乎并不热衷改变。

This means that in contrast with interval averaged metrics, the aggregates retain their values across intervals.

这表示，与时间间隔平均指标相反，聚合将它们的值保留在时间间隔中。

In contrast with the 1970s, men now can hardly expect to better their lives by selflessly serving their companies.

与70年代相比，男子现在几乎不期望无私地为他们的公司服务来改善自己的生活。

One of its selling points was that in contrast with many other projects, it had a fairly clear idea about what was needed.

其不同于以往的卖点之一，就是该计划对于需要采取那些措施有着较为清晰的认识。

A common criticism is that European technology start-ups fail to think big in contrast with the outsized egos in Silicon Valley.

一种常见的批评认为欧洲的新兴科技企业与那些美国硅谷的科技企业相比一般很少想到如何让自己变的强大起来。

In contrast with other open source languages like Perl and Python, PHP lacks a robust community effort to develop a math library.

与其它开放源码语言(比如perl和Python)相比，PHP社区缺少强有力的工作来开发数学库。

They directly interface with the customer (via the Web, ATM, and so on), in contrast with applications that are internal to the company.

与那些属于公司内部的应用程序相比，它们是直接与客户打交道的(通过Web、A TM等)。

But the excess of waffle and the lack of specifics stand out in contrast with Poland's ready support for the missions in Iraq and Afghanistan.

但这边糖果给的太多和细节的缺失，与波兰在伊拉克和阿富汗的使命中所予的支持，形成了鲜明的对比。

In contrast with earlier periods of the council's history, when loud, confrontational debates were common, most current debates occur in private.

在安理会历史上的初期阶段，喧闹而具对抗性的辩论司空见惯，现在大多数辩论在私下进行，与之形成鲜明的对比。

In Indonesia there is a shortage of nurses at health-care facilities but, in contrast with other countries, there are also many unemployed nurses.

在印度尼西亚，卫生保健设施缺少护士。但是，与其它国家相比，也有许多失业护士。

This approach is in contrast with designing software for a broader audience, which requires you to add various features that may or may not be used.

此方法与设计针对更广泛受众的软件相对，受众广泛的软件要求添加各种功能，而这些功能有可能会使用，也有可能不使用。

The whole process is described in Listing 8, being in contrast with the above coding section in Listing 7 for invoking the Address Finder Web Service.

整个过程如 清单 8 所示，可以与 清单 7 调用地址查询 Web 服务的代码片段进行对比。

In contrast with air bursts, local fallout can be a hazard over a much larger downwind area than that which is affected by blast and thermal radiation.

和空中爆炸相比，受局部核尘降影响的顺风区域要比冲击波和热辐射的影响区域大的多。

Just like we've talked about our open source and commercial technology choices in contrast with using Subversion we also support integrating ClearCase.

正如我们所谈论的我们所选择的开源和商业技术同使用子版本相比，我们还支持集成的ClearCase。

In contrast with the run-up to the new Afghanistan strategy announced by Obama in the spring, details of the discussions have been kept extremely tight.

与在今年春季宣布的新阿富汗战略时的高调相比，此番讨论的细节却被严格保密。

As a result of such dogmatism, psychoanalysis has remained basically stagnant for more than a century, in contrast with scientific psychology, which is thriving.

由于这种教条主义的结果，一个多世纪以来精神分析基本上是停滞不前，而相比之下科学心理学却得到了蓬勃发展。

Mr Pariser’s thesis is noteworthy because in contrast with Mr Morozov’s gleeful iconoclasm, he is critiquing the internet from an openly progressive starting-point.

和莫洛佐夫随意轻快的反偶像主义相比，帕雷瑟的观点是值得注意的，他从公开进步的出发点批评互联网。