Less certain is whether Banks will profit from it, by monetizing their mobile customer data.

而银行是否还可以通过其移动客户端的数据盈利仍然是个未知数。

Finally, process decision tree was tested on mobile customer churn data, and the feasibility of the proposed method was demonstrated.

最后，采用移动客户流失的真实数据，对过程决策树进行测试，展示了方法的可行性。

Long ago and not so far away, Motorola came up with a way to get more than one Land Mobile customer on the same frequency at almost the same time.

不久以前，MOTOROLA公司开始使用一种方法使多于一个的手机用户可以在同一个频率内使用。

The test strategy was to simulate a typical enterprise customer messaging load and then add mobile devices to that environment.

测试战略是模拟一个典型的企业客户消息负载，然后添加移动设备到该环境中。

Furthermore, mobile users can continue to use their applications from their clients productively, even when they are at a location that does not have network connectivity, such as a customer site.

另外，即使在没有网络连接的地方(比如客户站)，移动用户也可以继续从他们的客户机使用应用程序。

For years mobile phone operators played a delicate game, balancing the power of phone manufacturers' brands against their own control of customer relationships and a willingness to subsidise handsets.

多年来，移动运营商玩着一场微妙的游戏，在手机制造商的品牌影响力与自身对客户关系的控制和对手机的补贴意愿之间寻找平衡。

We prefer to implement new technology in areas where we have the largest customer group, such as with mobile messaging.

我们更倾向于在拥有最大客户群的方面应用新技术，例如移动通讯。

Access to forms from traditional and mobile devices can also lead to faster resolution of claims and improved customer satisfaction.

从传统的及可移动的设备访问表单可以快速地满足客户的要求并提高客户的满意度。

The POS client software starts on the mobile phone, notifying the store that the customer will be using his mobile phone as a bar code scanner and POS client.

POS 客户端软件在移动电话上启动，并通知商店该顾客将使用其移动电话作为条形码扫描仪和 POS 客户端。

By using these functions, you can improve the productivity of your increasingly mobile workforce, broaden your customer base, and improve your level of service.

通过使用这些功能，您就可以改进移动工作区的效率，扩展编辑器的基础，并改进服务的层次。

With so many people turning to their mobile phones for text messaging and mobile search, it's an easy, cost-effective way for businesses to provide instant customer service.

当这么多人纷纷转向手机短信服务和手机搜索后，企业应该看到这将是一个物美价廉使用简便的即时客服方法，当然也是一个创业机遇。

In private, European mobile executives will admit that they only just break even on iPhone customer contracts.

欧洲手机行业高管私下里会承认，它们的iPhone客户合同仅是刚刚实现盈亏平衡。

Oracle says that with FatWire it will help companies "drive customer retention and loyalty through improved online engagement – across Web, mobile and social channels."

甲骨文称，收购FatWire将帮助公司“通过网络、移动和社交渠道改进其在线参与功能，从而增加客户的黏性和忠诚度。”

When the customer is finished shopping, he presses Pay Now on his mobile phone's POS client and requests an MSR from the store's network.

当顾客完成购物时，他在移动电话的POS客户端上按Pay Now，并从商店的网络请求MSR。

When a customer is registered with the system, paying in cash involves exchanging physical money for the virtual sort, called “e-float”, which is credited to his mobile-money account.

当客户登记使用该系统支付现金时，需要以实物现金交换名为e-float【注3】的虚拟资金。

Comtech did not reveal the name of the customer. The company received orders to provide its Model MT-2011 Mobile Satellite Ground and Aviation Data Transceivers to support ongoing FBCB2 operations.

按照合同要求，公司将提供模块化的MT - 2011机动型卫星地面与航空数据接收器，支持FBCB2作战。

The adoption of a business model in which services are offered on demand through direct contact between a customer and supplier, usually via mobile technology.

指一种通过顾客和服务者直接联系(通常通过移动技术)实现服务直接对接需求的商业模式的应用。

Uberization (noun) : The adoption of a business model in which services are offered on demand through direct contact between a customer and supplier, usually via mobile technology.

(名词)：优步化，通常以移动技术直接连接顾客和供应商来为顾客提供服务的一种商业模式的应用。

From the early network to the customer system structure, XXXX is constantly evolving into a provider with more flexible mobile system base.

从早期的网络和客户体系结构，XXXX正不断演变成更灵活的移动体系基础架构提供商。

FMC is, of course, a bundle: it ties together fixed, mobile and broadband services in a particularly “sticky” way that makes it a powerful customer-retention tool.

当然，固定-移动的融合技术是可以做到这一点的，他集合固定技术，移动技术，网络接入技术的优点于一身。 特别是他的这种“粘性”方式，可以称之为吸引住消费者的有力工具。

ICloud synchronises all the music and mobile apps a customer has purchased, copying files on request to any computer or device associated with a user's account.

使用iCloud的用户可以随时同步他们所有已购买到的音乐和应用软件，只需一个账户便可以传输文件到任何一台的计算机。

For the customer like mobile manufacturer, this translates into lower test costs and higher production output to help meet their demand for phones now and into the future.

对于像手机厂商这样的客户，这种低成本高产出的方式能有助于他们达到对手机的既定目标。

Mobile phone screen is small, the customer's heart is blundering, in this day and age, you have to let the customer purchase process is very convenient.

手机的屏幕很小，客户的心很浮躁，在这个时代，你必须让客户的购买流程非常便利。

The thesis hands out and analyses questionnaires to interpret influencing ability of different factors that can influence current customer retention situation of Wuhan Mobile Communication Company.

本文通过问卷调查及数据分析的方式，分析了现阶段武汉移动公司顾客保留各个影响因素影响能力的大小。

According to the plan, the strategy is customer-focused and digital-driven, and customers can experience digital ordering, touch-screen services and mobile payments.

根据该计划，这一战略以客户为中心，并且是数字化驱动的，客户可以体验数字化订购、触摸屏服务和移动支付。