The post involves a considerable amount of foreign travel.

这一职务要求经常出差去国外。

The project wasted a considerable amount of time and money.

那项工程耗费了相当多的时间和资金。

It took a considerable amount of polish and elbow grease before the brass shone.

经过了大量的抛光和擦拭后，这块黄铜才露出光芒。

A railway worker named Phineas Gage survived an incident during which a metal rod skewered his skull, taking a considerable amount of his neocortex with it.

一位名叫菲尼亚斯·盖奇的铁路工人在一次事故中幸免于难，当时一根金属棒刺穿了他的头骨，并带走了相当多的新皮层。

This saves a considerable amount of time.

这会节省很多时间。

This can take a considerable amount of time.

这可能会花费大量的时间。

This process could take a considerable amount of time to complete.

这个过程要耗费大量的时间。

Your growing baby needs a considerable amount of calcium to develop.

你的正在成长的宝宝需要相当大量的钙来生长。

Reliable, ethical trials also require a considerable amount of expertise.

另外，可靠的、道德的实验需要大量的专业知识。

There has been a considerable amount of research into the effects of notifications.

关于通知的影响，目前已经有相当数量的研究了。

Then the stock market crashed in 1987, and Alan and Linda lost a considerable amount of money.

1987年，股市遭受重创，艾伦和琳达损失惨重。

My guess is that the garbage collector spends a considerable amount of time with collecting memory.

我猜测垃圾回收器话费了相当多的时间去回收内存。

This results in spending a considerable amount of time in understanding the APAR and developing test cases.

这导致要花费大量时间来理解 APAR 和开发测试案例。

Finally, optimizing your infrastructure with Informix software can save you a considerable amount of money.

最后，用Informix软件优化基础设施可以节省大量成本。

If you build the index immediately, the table space is scanned, which can take a considerable amount of time.

如果立即建立索引，则需要扫描表空间，这样要花费比较多的时间。

It served to prove that he who was small to look at might yet have a considerable amount of bigness about him.

力求向她证明，看来很小的人，在他身上或许有相当大的东西。

The authors explained that commuting takes up a considerable amount of time for the majority of working people.

作者解释道，对于大多数工作的人来说，每天上下班将会花费大量的时间。

This can take a considerable amount of time (especially on a PC) depending on how many apps and songs you have.

这可能要花费很长的时间(特别是在电脑上)，这取决于你有多少程序和歌曲。

It was capable of producing 200,000 tonnes annually, a considerable amount, but nothing like what would follow.

该机组的年生产能力可达20万吨，这是相当可观的量额，但和后来的产量相比就微不足道了。

I have to say that in debates of this kind there's always a considerable amount of hot air, perhaps on both sides.

我不得不说，在这种争论中，一定存在着相当数量的大话，可能双方都有。

Exercise generates a considerable amount of heat - enough to make you feel like it's much warmer than it really is.

锻炼可以产生相当一部分的热量——足够使你感到比实际中的暖和得多。

But having providers is not enough; developers still need to write a considerable amount of code to setup replication.

但是仅有提供程序还不够；开发者仍需要编写大量的代码来安装副本。

For example, when it takes a considerable amount of time to process the request, the transport channel might time out.

例如，当处理请求要花相当长的时间时，传输通道可能会超时。

It took a considerable amount of explanation and presentation on our part to convince them of the value of our approach.

我们进行了大量的解释和陈述以说服他们我们的方法是有价值的。

That score for the dead David was surprising enough, suggesting as it did a considerable amount of mental acuity in the dead.

死去的大卫得到这样的分数已经令人甚感惊奇了，因为这表明死者大卫的心智仍相当敏锐。

Although JAX-RPC devotes a considerable amount of effort in supporting XML data types, room for improvement still exists.

虽然JAX - RPC在支持XML数据类型方面做了大量的工作，但是还有很多地方需要改进。

There are several issues with this scenario: First, a review is a manual activity that takes a considerable amount of time.

此场景存在几个问题：首先，审阅是人工活动，要花费大量的时间。

Decision Support Systems (DSS), usually select-only transactions with large queries accessing a considerable amount of data.

决策支持系统(Decision Support System, DSS)，通常是仅为select的事务，包含访问大量数据的大型查询。