ABSTRACT: the auction of Hospices DE Beaune is very famous in the wine industry.

摘要：伯恩济贫院拍卖会在世界葡萄酒行业中非常著名。

If you corner Father Morpheus, he may be able to tell you how to get involved with our hospices.

如果你能见到睡梦之神墨菲斯，他能够告诉你我们的收容所是如何运行的。再会，朋友。

He is also credited with promoting hospices and the wider use of strong painkillers for the dying.

他也有促进为垂死者建临终关怀医院和扩大使用强力止痛药的功绩。

Animal shelters, libraries, hospices, after-school programs and most other nonprofits welcome help.

动物救助所、图书馆、收容所、课后培训及多数非盈利机构都需要志愿者。

The charity help the hospices found many groups, including homeless people and those with learning difficulties.

慈善机构帮助救济院创建了许多群体，包括无家可归和有学习障碍的群体。

Spain’s Catalonia region is one of the rare places where hospices have been set up in a top-down way by the state.

西班牙的加泰罗尼亚大区就是为数不多的由国家设立临终关怀院的地区之一。

Hospices are generally associated with cancer, where after a certain stage life expectancy is short and fairly predictable.

临终关怀的对象多数是癌症患者。 癌症恶化到一定阶段后，患者一般都去日无多。

The "pro-life" argument regarding improvement in pain control through drugs, hospices etc. only covers those dying in pain.

那些“生命权”的辩论者注重通过药物和晚期病人护理机构等来改善痛苦的控制。 只能掩盖令人死亡的疼痛。

ABSTRACT: the auction of Hospices DE Beaune is very famous in the wine industry. It has become a major annual event in Burgundy.

摘要：伯恩济贫院拍卖会在世界葡萄酒行业中非常著名。每年的拍卖会都是葡萄酒行业的盛会。

To compare the scans with autopsy results, the company scanned the brains of 35 people in hospices who were expected to die within six months.

为了和脑部尸检结果比较，该公司扫描了安养院中35个病人的脑部，而他们被认为已活不过半年。

In Britain a charity called Pets and Therapy has been taking animals into care homes, hospices, hospitals and children's wards to help patients recover and reduce stress levels since 1983.

在英国一叫做宠物治疗的慈善团体从1983年就已经将动物带到护理房间，救济院，医院还有儿科病房以此来帮助病人恢复健康和减轻压力水平。

Accompanied by her husband, Prince William, Kate was attending a glitzy gala dinner together in aid of East Anglia's Children's Hospices (EACH), of which she is patron, at opulent Houghton Hall.

在丈夫威廉王子的陪伴下，凯特出席了这场作为赞助人为帮助东安格·利亚儿童收容所(EACH)而举办的奢华晚宴。