RAY FREEMAN: Elizabeth Blackwell had many dreams.

伊丽莎白·布莱克威尔一生有过很多梦想。

Elizabeth Blackwell faced many problems in medical school.

伊丽莎白·布莱克威尔在学校里遇到了很多麻烦。

For your next visit to Columbus, choose The Blackwell.

为你下一次访问哥伦布，选择布莱克威尔。

"The Pursuit of Organisational Intelligence", Blackwell, 1999.

“组织情报的取得”，布莱克威尔，1999年。

Elizabeth Blackwell never married. Neither did her sisters.

伊丽莎白·布莱克威尔终生未婚，她的姐妹们也是。

One wrote that doctor Blackwell had shown the way for women to move on.

有一个人这样写道，布莱克威尔为女性们指出了一条前进的道路。

Samuel Blackwell was sick for much of the trip. He died soon after arriving in Ohio.

塞缪尔·布莱克威尔由于旅途劳累而病倒，到达俄亥俄后不久就去世了。

Three months later, Doctor Elizabeth Blackwell went to Paris to learn to be a surgeon.

三个月之后，伊丽莎白·布莱克威尔医生前往巴黎学习外科。

Moreover, Blackwell Bookshop is also a very popular tourist attraction in Oxford.

另外，布拉克·韦尔书店也是牛津城的一个非常受欢迎的旅游景点。

SHIRLEY GRIFFITH: Elizabeth Blackwell was born in Bristol, England in eighteen twenty-one.

伊丽莎白·布莱克威尔于1821年出生在英格兰的布里斯托尔。

RAY FREEMAN: Elizabeth Blackwell felt her work in America was done. She returned to England.

伊丽莎白·布莱克威尔感到她在美国的工作完成了，就返回英格兰。

RAY FREEMAN: Elizabeth Blackwell died in England in nineteen ten. She was eighty-nine years old.

伊丽莎白•布莱克威尔于1910年在英格兰逝世，享年89岁。

Dr Blackwell studies a group of quorum-sensing molecules called acylated homoserine lactones (AHLs).

Blackwell博士研究了群体感应中的一种叫做酰基高丝氨酸内酯(AHLs)分子。

Blackwell at SMU jokes that the damage likely included "a lot of cracks that were hundreds of years old."

南卫理公会大学的布莱克威尔开玩笑说受损的房子是“另一堆几百年历史的石头。”

Ever wanted to hack a greedy multinational corporation like Blackwell-Briggs and steal their secrets?

是否曾想攻击一个贪婪的跨国公司，像布莱克·布里格斯和窃取他们的秘密吗？

With Cyert, r., "a Behavioural Theory of the Firm", Prentice Hall 1963; 2nd edn, Blackwell Business, 1992.

与理查德·希尔特合著“公司行为理论”，普伦蒂斯·霍尔，1963年；布莱克威尔商业，1992年第二版。

The Blackwell Inn and Pfahl Conference Center offers room service, as well as two Columbus restaurants.

布莱克威尔旅馆和普法尔会议中心提供客房服务，以及两个哥伦布餐厅。

With the help of many people, the Blackwell sisters raised the money to open a hospital in a re-built house.

在多方协助下，布莱克威尔姐妹在一所重修的房子里开了一所医院。

Doctor Blackwell talked of deaths that should never have happened, of sickness that should never have been suffered.

布莱克威尔医生说，死亡是不应该发生的，疾病是不应该到来的。

"That's really the holy grail of geothermal: that you can go anywhere and extract the Earth's heat," Blackwell says.

“那真的是地热的圣杯：你可以在任何地方开采地球的热能”，布莱克威尔说。

So doctor Blackwell opened an office in a poor part of the city to help people who lived under difficult conditions.

于是布莱克威尔医生在城里的贫民区为生活在贫困线以下的人们看病。

"2005 turned out to be a particularly bad year for couture chaos, wardrobe wrecks and stylistic sleaze, " Blackwell said.

布莱克威尔说，“2005年实在是好莱坞时尚界的一个大灾年，那些名人的衣柜似乎突然坍塌了，品味、时尚统统不见了。

Blackwell contributed to a broad study released in 2007 that predicted geothermal could provide one tenth of U.S. power by 2050.

布莱克威尔参与编写了一份内容广泛的研究报告。这份报告在2007年公布，预言到2050年，地热将提供十分之一的全美能源。

When pressed, though, he said that the name Blackwell appeared on neither his official identification nor Florida driver's license.

可是迫于压力，他表示Blackwell这个名字既没有出现在自己的会议证件上也没有出现在他在佛罗里达州的驾照上面。

Experience impeccable service and attention to detail at The Blackwell Inn and Pfahl Conference Center, a luxury Columbus hotel.

体验完美的服务和对细节的关注在布莱克威尔旅馆和普法尔会议中心，豪华的哥伦布酒店。

Sheffield United boss Kevin Blackwell has revealed he would be keen on bringing Arsenal youngster Kyle Bartley back to the club.

谢菲尔德联队老板凯文·布莱克维尔已经透露他希望能将阿森纳小将凯尔·巴特利重新带回俱乐部。

Blocking the quorum sensing system would be equivalent to using white noise to interfere with spoken communication, Blackwell adds.

干扰群体感应系统就相当于用白噪音去阻扰口头通讯。