Sometimes the power can be so great that young people may easily become victims to their attraction.

有时这种力量是如此强大，导致年轻人很容易在他们的吸引下成为受害者。

In postwar Japan, the economy wasn't doing so great, so you couldn't get everyday-use items like household cleaners.

战后日本的经济状况不太好，因此你买不到像家用清洁剂这样的日常用品。

In post-war Japan, the economy wasn't doing so great, so you couldn't get everyday-use items like household cleaners.

战后日本的经济状况不太好，因此你买不到像家用清洁剂这样的日常用品。

But Hendrix's style really was all about distortion, that's what's so great about his music, all those special effects.

但亨德里克斯的风格其实都是扭曲的，这就是他的音乐的伟大之处，他的所有那些特效。

Glaciers are eventually created when the weight of the snow is so great that the lower layers are pressed into solid ice.

当雪的重量大到能将下层压成固体冰时，冰川最终形成。

So great is the influence of online ratings that many companies now hire digital reputation managers to ensure a favorable online identity.

网络评级影响如此之大，以至于许多公司现在都雇佣数字声誉管理人员来确保良好的网络身份。

It will be so great watching the sun come up.

看着太阳升起将会很美妙。

His fury was so great he could hardly speak. He growled some unintelligible words at Pete.

他的怒气大到让他几乎说不出话来。他向皮特低吼了一些莫名其妙的话。

Why is choice so great?

为什么选择如此重要？

I would like to be a scientist in the future. They are so great.

未来我想成为一名科学家。他们非常伟大。

The music was so great that many people stopped to put some money into his hat.

音乐是如此地动听，以至于许多人停下来往他的帽子里放些了钱。

His love for mountain climbing was so great that he kept on climbing mountains even after this experience.

他是如此热爱登山，即使在这次经历之后，他仍然坚持爬山。

His achievements were so great that he was called "The Father of Hybrid Rice" and won World Food Prize.

他的成就是如此的伟大，他被称为“杂交水稻之父”，并获得了世界粮食奖。

I believe the time when we played online chess together was so great that both of us will never forget.

我认为我们一起上网下棋的时光是如此美好，我们永远不会忘记。

My faith in human nature has never been so great as it was last weekend after our family get together in the town of Vail.

我对人性的信念从未像上周末我们一家在韦尔镇聚会后那样强烈。

You are so great! When will it be held?

你太棒了！什么时候举行？

She had to gasp, so great was her surprise.

她惊讶得倒抽了一口气。

What's so great about consciousness, anyway?

那么意识究竟有什么了不起的呢？

It's not so great for us who are trying to scoop by.

这对我们这些想要抢先一步的人来说不是很好。

So great are the doctors because they have to lay their personal feelings aside.

这些医生非常伟大，因为他们不得不把个人的情感置之度外。

His speech was so great that it was several minutes before the applause died down.

他的演讲太精彩了，过了好几分钟大家的掌声才平息下来。

Certainly, none of the Emperor's various suits, had ever made so great an impression, as these invisible ones.

当然，皇帝的各种服装中，没有一件像这些看不见的衣服那样给人留下如此深刻的印象。

Furthermore, the number of interactions is so great that they are difficult to analyze, even with the help of large computers.

此外，相互影响的现象非常多，即使借助大型计算机也很难对它们进行分析。

The cost of the grave is so great that most people choose to rent a grave for three years and even after being dug up, lasting peace is still not guaranteed.

坟墓的费用是如此之高，以至于大多数人选择租一个坟墓3年。甚至在遗体被挖出之后，仍然不能长久地安息。

We congratulated him upon his attainment to so great an age.

我们敬贺他高寿。

Elinor's happiness was not so great.

埃丽诺倒不感到这么幸福。

Is this fishing spot really so great?

这个钓鱼的地方真的很棒吗？

Sometimes not so great.

有时孩子没也不是很棒。

So great guy, for 3 years then he left.

这是个很棒的人，他在我们这里干了3年。

It was so great.

这么伟大。