Velázquez's 1653 portrait in oil of the Infanta Maria Marguerita hangs alongside Picasso's geometric riot of yellow, red and green of the same subject.

Velázquez 的1653年的 Infanta Maria Marguerita 油画肖像与毕加索的同一个主题的黄色、红色和绿色几何暴动挂在一起。

Another characteristic of a good distance learning program is the equivalence of the distance learning course with the same subject materials as those students taking the course on the home campus.

一个好的远程教育课程的另一个特点是，远程教育课程使用的学科教材，与那些在学校学习课程的学生使用的，是一样的。

Today I will lecture the same subject.

这天我将演讲同样的主题。

They began to talk of the same subject.

他们再次聊起同样的话题。

Seem like everyone picked the same subject.

好像每个人选的题目都一样。

Oddly enough, they were writing on the same subject.

说也奇怪，他们在写同一个主题。

Five years ago, Uncle Bob, wrote on the same subject.

五年前，Bob大叔写过同样的话题。

We must compare it with other verses on the same subject.

我们必须参考其他经文对有关主题的教导。

The same subject was then continued under a different rendering.

同样的主题这时用不同的表现形式继续着。

Because a fortnight since I was questioned on the same subject.

‘因为两星期以前，也有人来问我这同样的问题。’

Different man usually see the same subject in a different light.

不同的人看待同一事物的角度是不同的。

Let's talk of something else. You are always harping on the same subject.

咱们谈点别的吧。你老是翻来覆去地谈这个问题。

Many people have a favourite website with a number of web pages on the same subject.

许多人在相同的主题下有许多网页组成的最喜欢的网址。

Hindley sat opposite, his head leant on his hand; perhaps meditating on the same subject.

辛德雷坐在对面，手托着头；或者也在冥想着同一件事。

Both books partly treat the same subject, with the same material, and arrive at similar conclusions.

两本书中都有一个部分探讨的是同一个主题，使用同样的材料，最后得出类似的结论。

We understand a passage by comparing it with other passages of the Bible which discuss the same subject.

我们理解该处经文，是通过与讨论同一主题的其他经文进行比较。

The modern fluid mechanics and thermodynamics are linked so closely as to be virtually the same subject.

现代流体力学与热力学的联系如此密切，几乎成为一门学科。

So, it only seems right to honor our members' request and allow multiple subscriptions to the same subject.

成员的这种要求是正常的，应该允许对同一主题进行多次订阅。

Mr Prahalad invariably worked with a collaborator and never wrote more than two articles on the same subject.

普拉哈拉德始终与人合作，从不就一个问题写两篇以上的文章。

LEHRER: all right, let's go to the next lead question, which is essentially following up on this same subject.

主持人：好，让我们进入下一个引导问题。这个引导问题实质上是第一个问题的深化。

Negative space can give your photograph an entirely different atmosphere than the other photograph of the same subject.

相同的拍摄对象，留白能让你的相片呈现一种全然不同的气象。

The idea behind Google News was to display different perspectives on the same subject and to rank them algorithmically.

Google News的理念是展示关于同一话题不同的观点然后通过算法进行排名。

He goes on and on about the same subject in almost every book. It's as though he's sitting on your face and you can't breathe.

她说她“不认为他是一位作家……他在几乎每一部作品中一再重复相同的主题，这就好像他坐在你脸上让你无法呼吸。”

As the two sides of the same subject in ideological history, anti-enlightenment is their common rival they should be alert against.

作为一个思想史命题的两个面向，反启蒙才是它们共同警惕和防范的对手。

"If I go to Google News right now and type in" Michael Jackson drugs, "there is a link where I can see 5,454 articles on the same subject."

“如果现在在Google上输入”迈克尔·杰克逊药品“这类关键词，可以搜索到约莫5454篇同主题的文章。”

Dynamic grouping refers to the problem that how the members who are interested in the same subject can form a learning group dynamically.

动态分组问题是指对某个主题都感兴趣的成员如何动态地组成一个学习小组。

Constant thinking about the same subject influences the subconscious mind, which consequently accepts these thoughts and words and ACTS on them.

不断地思考同一件事从而影响了潜意识的判断，最后接受这些想法和内容，并付诸行动。