Although the market has been flat, residential property costs remain high. Nevertheless, the fall-off in demand has had an impact on resale values.

尽管市场一直疲软，房价持续偏高。然而需求的减少还是对二手房价格产生了影响。

This is not a lot of residential property owners thought.

这不是一个很大的住宅物业业主思想。

The price of residential property has risen almost twenty percent.

房屋价格上涨了将近20%。

There have been recent signs of trouble in the residential property industry.

近期在住宅房地产行业出现了一些麻烦的预兆。

Falling prices are accentuated in illiquid markets such as residential property.

诸如住宅地产市场这类流动性不佳的市场会加剧价格的下跌。

Such as residential property management of environmental quality of green issues.

如住宅区物业环境质量管理中的绿化问题。

When a residential property is appraised , there are two common methods to do this.

当一个住宅物业，是评价，有两种常见的方法来做到这一点。

Used mainly as residential property, it is the world's tallest tower featuring a 90-degree twist.

主要是住宅地产，它是世界最高楼，以其90度螺旋而著名。

This article describes the design of residential property management information system and achieve.

本文描述了小区物业管理信息系统的设计与实现。

This is absolutely not suitable for building management Nanjing superior residential property company.

这种管理水平是绝对不适合争创南京市优小区的物业公司的。

But a glut of completed commercial and residential property will likely prove hard to shift in a climate of caution.

不过，大量已竣工的商业及居住楼盘很可能将与谨慎的大环境格格不入。

Client: I would like to know the state of the residential property market right now because I have an apartment to sell.

客户：我想知道现时住宅物业的市场情况，因为我想把我的住宅出售。

Unlike with a residential property, the income that can be generated from commercial property is what determines its value.

跟住宅物业不同的是，商业物业所能产生的现金流是决定该物业价值的重要因素。

Residential property accounted for 6.1 percent of the country’s gross domestic product last year, according to Citigroup Inc.

根据花旗的报告，住宅地产占据去年全国GDP的大约6.1%。

For the station, wharf, shopping malls, stadiums, residential property, factories, workshops and other large-scale operations.

适用于车站、码头、商场、体育场馆、小区物业、厂矿车间等大范围作业。

Meanwhile, there's a commercial and residential property glut that could hamper state-run Banks for years and lead to deflation.

与此同时，中国的商业地产和住宅都供大于求，这些地产在未来许多年里可能都是国有银行的包袱，还有可能导致通货紧缩。

According to the new law, residential property is no longer to be regarded as jointly owned and divided equally in the event of a divorce.

根据新的法律，房产不再视为夫妻共有，离婚时不再平均分割。

Applied to the station, wharf, shopping malls, sports venues, residential property, factories, workshops and other large-scale operations.

适用于车站、码头、商场、体育场馆、小区物业、厂矿车间等大范围作业。

The number of unsold homes on the market held steady from January, creating the biggest inventory of residential property in more than 26 years.

从1月以来，市场上没有售出的房屋数量没有什么变化，从而使民宅的库存量达到26年多来的最高水平。

They can afford to pay cash for commercial and residential property, which can greatly help struggling Banks, factories, and mortgage companies.

他们能够支付现金购买商业及住宅的物业，这能够极大地帮助陷入困境的银行、工厂，和抵押贷款的公司。

Strong labor demand, positive wage growth and declining mortgage rates are positive trends supportive of the residential property market going forward.

对于劳动力的强烈需求、工资的上涨以及抵押贷款利率的下降使得住宅地产市场开始增长。

This handsome sum would be enough to buy all the gold sitting in central Banks' vaults (indeed, twice over) or almost all of London's residential property.

这么大一笔钱足够买所有央行地下保险库中的黄金(实际上，足够买2遍)或者够买伦敦所有的住宅。

Some think that the housing meltdown is poised to be a similar catalyst for derivatives that allow investors to hedge against movements in the price of residential property.

有人认为房屋市场的崩溃随时会成为一个类似的推动因素，导致一类衍生品的诞生，以容许投资者对冲住宅地产的价格波动风险。

Article 14 the housing management by pressing the regional established housing administration department responsible for now the residential property management company.

第14条住房的管理由按区域设立的住房管理部门负责，如现在的住宅小区物业管理公司。