I seem to fritter my time away.

我仿佛在虚度光阴。

I seem to fritter my time away at coffee mornings.

我似乎把时间全都浪费在咖啡早茶会上了。

The faster you trade, the more you fritter away that advantage.

因此，交易越频繁， 就越浪费这一优势。

It's easy to fritter away a fortune if you're not careful.

如果你不小心，要挥霍掉一大笔钱是很容易的。

Don't fritter away your money on things you do not really need.

不要把钱浪费在你并不真正需要的东西上。

Why do you fritter your time and thought away on trivial things?

你为何将时间和心思都耗费在琐碎的小事上。

A fritter is made by deep-frying a small portion of batter or...

一犹疑，是由油炸的一小部分连击或者。

Popular fillings include beef, dough fritter, shrimp, and barbecued pork.

常用的填料包括牛肉， 油条， 虾， 和叉烧。

The fritter of the rubber can be erased by the way by using the utility model.

使用本实用新型则可顺手把橡皮屑扫净。

Only did you give me the chance to cry, I never realized I have so much tear to fritter.

只有当你给了我哭的机会时，我才发现自己有这么多的眼泪可以挥霍。

Although Chelsea have the advantage of freedom from European diversions, they might fritter it away.

尽管切尔西不用受欧战拖累，但他们也许会将这种优势挥霍掉。

Don not fritter(7) away energy and time and use them to do some significant things or what you like to do.

不要浪费时间和精力，把他们勇于做一些有意义的或者是你喜欢做的事情。

Which means too many guys are eating the apples without leaving off the pie, strudel, and fritter part.

那就意味着太多男性吃苹果馅饼，苹果陷点心，以及其他甜食。

But if you are a serious private investor, leave the Las Vegas mentality to those with money to fritter.

但是，如果你是1个认真的私家投资者，就把拉斯·韦加斯的心态留给那些有钱可供挥霍的人。

To reject it or ignore it or fritter it away will bring upon us all the long reproaches of the after-time.

拒绝、忽视、或糟蹋这个机会将使我们受到后世长期的责备。

You will need your physical energy as the shift gets underway, so don't fritter it away it on unimportant activities.

你同样需要良好的身体状态去应对这正在进行中的转变，所以不要浪费时间在那些不重要的活动上。

Particularly in the current economy, we're all budget conscious and no one's looking for ways to fritter away more money.

特别是在目前的经济，我们所有的预算意识，任何人都没办法消磨寻找更多的钱。

Cut yutiao fritter into small pieces. whisk together eggs and drinking water seasoning with chicken bouillon salt and pepper.

油炸鬼用剪刀剪成小块。鸡蛋两只打散，加入凉开水。用鸡精，适量食盐和胡椒粉调味，用蛋抽搅打均匀。

The wheeled robots, which don't have to fritter precious computational power on balancing, can react in real time to moving balls.

至于滚轮机械人，因为不必浪费宝贵的运算能力来处理平衡问题，便能对移动的球即时反应。

Later, he would fritter away a large part of his fortune on never-realised projects such as a theme park dedicated to racial harmony.

后来，他在一些从未能实现的项目上挥霍掉了一大笔财产，比如为种族和谐而建立的一个主题公园。

It is not sufficient because you can fritter away your efforts without acquiring a thing, as you do if you chase a wild animal that escapes.

因为你不获得一件事物而能逐渐浪费离开你的努力，所以它不是充份，如同你做一样如果你追捕一只荒野逃脱的动物。

For the sake of utilization of fritter from the quick-freezing process of the Tilapia's flake, making the fritter into hot dried fish floss is a good way.

为了解决速冻罗非鱼片加工中产生的鱼碎肉的利用问题，利用鱼碎肉制作鱼松是一条很好的途径。