I missed the stimulation of working with others when I tried to go it alone.

当我试着自己单干时，我想念和别人一起工作的那种刺激。

Cialdini believes that this "follow-the-leader syndrome", is very dangerous, not least because it encourages bosses to go it alone.

西奥迪尼认为这种“追随领导者综合征”很危险，尤其是因为它会鼓励老板们单干。

Andrew decided to go it alone and start his own business.

安德鲁决定独力开办自己的企业。

If I have to, I'll go it alone.

这家企业有风险，所以我独自干。

Mugabe knows he cannot go it alone.

穆加贝明白他不能一意孤行。

You have to go it alone.

你得一个人单干了。

He likes to go it alone in everything.

他凡事都喜欢一个人干。

Don't go it alone.

别自己一个人干。

Better go it alone than to be in bad company.

宁可一人独往，莫与坏人为伴。

And we are confident that we can go it alone.

我们有信心，我们可以单独行动。

I assure you that you won't have to go it alone.

我向你保证你不会独自一个人。

Do you want to have partners, or to go it alone?

你想与人合伙，还是单打独斗？

In such circumstances, we should not go it alone.

在这种情况下，我们不应该单打独斗。

In general, it's often easier to not go it alone.

和朋友在一起通常能让事情比单独进行更加顺利。

In others, mobile operators may want to go it alone.

再别的国家，移动运营商可能想要独揽移动银行业务。

He may feel he can go it alone, as he has in the past.

他可能认为他能够像过去那样一手摆平危机。

No one is more guilty than I am of trying to go it alone.

没有人比我更后悔去试图孤军奋斗。

She's decided to go it alone and start her own business.

她决定单枪匹马开创自己的事业。

But the relationship soured, and he decided to go it alone.

但这种关系恶化，他决定自己单干。

We don't have to go it alone the way some of these artists did.

我们不需要像那些艺术家们那样孤军奋战了。

When choosing outcomes, "Do not go it alone!" - agreement is crucial.

选择成效时，“切忌一意孤行！”——取得一致意见至关重要。

Only the unwise would say that an individual or a nation can go it alone.

只有不明智会说，一个人或一个国家能够独力解决。

They can go it alone, jig for crayfish, and swing from ropes along the bank.

他们可以独自去小溪，在水中活蹦乱跳地捉小虾，在岸边系上绳子荡秋千。

It is an important question to ask to determine if your child is ready to go it alone.

对于决定你的孩子是否准备好独自上网而言，这的确是一个重要的问题。

Germany is simply too big and strategically placed (Napoleon's geography) to go it alone.

德国的规模、及其地理位置(拿破仑口中的地理)的战略重要性，让它无法独善其身。