He became an Air Force officer, rocket scientist and business leader.

他成为了一名空军军官、火箭科学家和商业领袖。

Exposure to a gas leak in an abandoned mine induced a former Army Air Corps officer to lapse into a form of suspended animation.

由于呼吸到了废弃矿井中的泄漏气体，一名前陆军航空队军官陷入了一种假死状态。

"He let us write our own lines for a more accurate representation," said Capt. Mitchell Mayes, a 552nd Training Squadron instructor air weapons officer.

“为了能让表演更真实，他让我们写自己的台词，”第552训练中队教练空中武器官米切尔·梅耶斯上尉说。

Pillai is educated and married to an officer in the Indian Air Force.

皮拉伊受过教育，嫁给了印度空军的一名军官。

Let us note one detail, however; when jean Valjean went out with Cosette, he dressed as the reader has already seen, and had the air of a retired officer.

然而有个细节我们得留意一下。冉阿让带着珂赛特一道出门时，他的衣着，正如我们所看到的，相当象一个退役军官。

That would probably come as no surprise to Dan Ward, an Air Force officer and advocate of building smaller weapons, faster.

它的到来可能对于丹·沃德来说并不令人惊讶，他是一名空军军官，主张建造更小型的武器，好在战斗中获得更快的速度。

Some of them train skills in air landing with a parachute, hovering on the stocks under the supervision of an officer.

一些军人在练习乘降落伞空降技能，在军官的监督下吊在设备上训练。

Mr Hanif's hero is a trainee air-force officer, Ali Shigri, who is plotting to kill Zia with a poisoned sword at a national-day parade.

哈尼夫小说的主人公是一位新任的空军长官阿里•希格力，他正筹划着在一次国庆日用一把毒剑杀死吉阿将军。

When I mentioned that idea to Alain Bassil, the chief operating officer of Air France, he nodded and said, "that would be a good solution." Then he added, "Hopefully soon."

我把这个想法告诉了阿兰·巴希尔，法航的首席运营官，他点点头说道：“这种方法是很可行的”，但他又加了一句，“希望尽快能投入使用。”

The senior US officer in the China-Burma-India Theater, General Joseph Stilwell, was no help, but in the 14th Air Force commander, General Claire Chennault, Donovan found an ally.

在中缅印战区的高级美国军官，约瑟夫·史迪威将军（Genral Joseph Stilwell）毫无贡献，但是在第14空军指挥官，克莱尔·陈纳德（Claire Chennault）那里，多诺万找到一个盟友。

In fact, gremlin is first recorded only in the 1920's, as a Royal Air Force term for a low-ranking officer or enlisted man saddled with oppressive assignments.

事实上，gremlin在20世纪20年代首次被记录下来时为皇家空军对一个承受严酷任务的低级军官或征召者的称呼。

Haskell explained the couple didn't buy a house until their mid 30s because, as an Air Force officer, he moved around often.

Haskell解释直到他们30岁时才购买房子的原因，因为作为一个空军军官，他常常搬家。

Probation officer told him to quit, since the uniform lent him an air.

找到一份保安的工作，但是他的缓刑检视官让他辞掉，他的制服使他。

The would-be Times Square bomber, Faisal Shehzad, boasts an MBA and is the son of a senior Pakistani air-force officer.

企图炸毁时代广场的Faisal Shehzad就拥有MBA学位，还是巴基斯坦空军一名高级军官的儿子。

Once, he found work as a security guard, but his probation officer told him to quit, since the uniform lent him an air of authority, which would not do.

Mike曾经是一名保安。但是他的缓刑官要求他辞职，理由是该缓刑官认为保安制服使Mike具有官方气势，但事实却并非如此。

Aircraft were so precious that the incident brought on a confrontation between General George Kenny, commanding officer of the Fifth Air Force, and the volatile Whitehead.

飞机如此宝贵，第五航空队司令乔治·肯尼为此和暴躁的怀特黑德发生了激烈的争执。

Mark was an Air Force officer and he loved Susan with all his heart .

马克是一名空军军官，他全身心地爱着苏珊。

Colonel Green is the 333rd Fighter Squadron commander and Captain Bartoe is a 333rd FS weapons system officer. Both aircrew members are assigned to Seymour Johnson air Force Base, North Carolina.

格林中校是第333歼击机中队的队长巴尔特欧上尉是该中队的尾翼武器系统军官，两名飞行员都在北卡罗来纳州的西摩·约翰逊空军基地服役。

The suspect was born in a tiny northwestern village to an upper-middle class family. His father was a high-level air force officer in the Pakistani military.

疑犯出生在西北部小村庄的一个中上阶级家庭。他的父亲是巴基斯坦空军中的一位高级官员。

Ron Sconyers, a retired Air Force brigadier general, is the chief executive officer of Physicians for Peace.

罗恩·斯科尼斯是一位退休的空军准将，现在是医生促进和平协会的首席执行官。

A young Air Force officer served as lunar module pilot for Apollo16.

一位年轻的空军军官担任了阿波罗16号登月舱的驾驶员。

The Squadron officer College is designed to educate company grade officers on the basic concepts of modern-day air and space warfare and essentials of military leadership.

中队干事学院是旨在教育公司职系人员，对基本概念，现今空气和太空战与要领的军事领导才能。

Rather than spending the three years since I graduated with a degree in biomedical engineering pursuing frontier genetic research, I have served as an Air Force junior officer.

在我获得研究基因方向的生物医学工程学位后，我没有耗费三年的光阴，而是成为了一名初级的空军军官。

Surgeon general: The chief general officer in the medical departments of the U. S. Army, Navy, or Air Force.

军医处处长：美国陆、海、空军医疗部门的总军官。

As an officer in the U. S. Air Force, Kittinger was involved in very high-altitude research that helped pave the way for manned space travel.

作为一个在美国空军军官，基廷格是非常高的海拔参与研究，帮助铺平了道路载人太空旅行。

Squadron Officer School is designed to teach the essence of military leadership, air and space doctrine, international security issues, and communication skills.

中队军官学校，旨在教导的精髓军事领导，空中和太空学说，是国际安全问题，以及沟通技巧。