Don't spurn me with your heel! '!

请别用你的脚后跟踢我吧！

They spurn all our offers of help.

他们拒绝接受我们提出的一切援助。

I spurn your offer.

我拒绝你的提议。

Your lovers spurn you, they seek your life.

你的爱人蔑视你，想谋害你的性命。

Be everybody already to this a kind of matter spurn?

是大家已经对这种事情不屑一顾？

I asked, hurt that this guy, of all people, would spurn me.

我问，有些伤心。这个人，所有的人，仿佛看不起拒绝了我。

As an armyman, I spurn fearlessly at all danger and the enemy.

作为一个军人，一切危险和敌人丝毫不在我的眼下。

As an armyman, I spurn fearlessly at all danger and the enemy.

作为一名军人，一切危险和敌人全不在我的眼下。

As an armyman, I spurn fearlessly at all danger and the enemy.

作为一个军人，一切危险和敌人丝毫不在我的眼。

We can't spurn chances like we did in Copenhagen and against Celtic.

我们不能像在哥本哈根和哥拉斯哥那样浪费机会。

So TEPCO was allowed to spurn the rescue robots built with public money.

所以东电公司可以拒绝公费制造的救援机器人的帮助。

Don't spurn them if you can help it - they will not want to give you an answer again.

不要拒绝他们假如你也能帮忙，否则他们不会再给你答案了。

If I pitied you for crying and looking so very frightened, you should spurn such pity.

如果我为了你的哭和你这非常害怕的神气来怜悯你，你也应该拒绝这怜悯。

In Dell's personal opinion, it is very necessary to spurn the unnecessary middle points.

戴尔本人坚持认为，要摒弃不必要的中间环节。

People who spurn alcohol tend to be miserable social misfits, researchers have suggested.

研究人员提议，排斥饮酒的人往往悲惨可怜而与社会格格不入。

One of these colleges shall open its doors to me - shall welcome whom now it would spurn.

那些学院中会有一个向我敞开大门的，虽然它现在踢开了我，终有它欢迎我的一天。

They do not spurn material progress but want a greater share of it-along with freedom and equality.

他们不求物质进步，只想分享多一点的份额——还有自由与平等。

French discerpt work and recreation very clearly, they will spurn at you if your moblie are ringing.

法国人把工作和休闲分得很清楚，如果您的电话响了，就等着别人藐视地瞪着您吧。

Nongyroscopic north seeking system spurn the costly gyroscopic, so the produce cost decrease greatly.

非陀螺寻北系统摒弃了昂贵的陀螺，从而使制造成本大为下降。

Mr Bush's veto does not kill stem-cell research. Scientists who spurn federal cash may do as they please.

但布什的否决并没有把干细胞研究一棍子打死，那些放弃了联邦资金支持的科学家可以按他们的想法进行研究。

I will answer for it, that mine thinks herself full as clever, and would spurn any body's assistance. '.

我敢担保，我的管家也认为自己非常机灵，不会要别人帮忙。

And my belief is that you came to steal a pretty girl's heart away, and to ruin it, and to spurn in afterwards.

我认为，你是要来偷一个漂亮姑娘的心，偷到以后就把它揉碎，然后踹在脚下。

We spurn conventional mechanism of CMM and design a new non-contact and non-orthogonal CMM based on robotic technology.

机械上摒弃了龙门式、悬臂式等传统的结构，设计了一种基于机器人的坐标测量机。

Similarly, no particular piece of cake will ruin our diet but we must spurn enough of them or else we'll never lose weight.

同样，没有哪块蛋糕会破坏我们的节食计划，但我们必须放弃足够多的蛋糕，否则我们的体重永远不会下降。

In addition, the previous two games at Emirates Stadium had seen them create a multitude of chances and spurn almost every one.

此外，埃米尔球场前面的两场比赛中，阿森纳创造了大把的机会，但是几乎全数被浪费。

Men may spurn our appeals, reject our message, oppose our arguments, despise our persons, but they are helpless against our prayers.

人们或许会不理会我们的要求，拒绝我们的信息，反对我们的观点，蔑视我们的人格，但是他们在我们的祷告面前却无能为力。