The atmosphere is much like the curio library of a Victorian gentleman scholar, full of elegant glass-and-wood vitrines, dimly ornate wall coverings, velvet curtains and engagingly stuffy wall-text.
馆内氛围象极了维多利亚时期某个绅士学者的惊奇图书馆,满是考究的玻璃和木质橱窗,色泽暗淡而华丽的墙纸,天鹅绒窗帘和引人入胜又乏味古板的墙壁内容。
The atmosphere is very stuffy in here can we open a window?
这的空气很闷——咱们能把窗户打开吗?
A dusty airless attic; the dreadfully close atmosphere; hot and stuffy and the air was blue with smoke.
灰尘遍布的不通风的阁楼;可怕的闷气的气氛;又热又不通风,空气中充满了沉闷的味道。
The atmosphere is very stuffy here. Can you open the window?
这里的空气很闷,我们能把窗户打开吗?