SA8000 Standard: Humanism or New Mercantilism? ;

SA8000标准：人本主义还是新重商主义?。

The threat of financial mercantilism can be overstated.

金融重商主义的危害也许有点危言耸听。

At closer range, it more closely resembles mercantilism.

更切近点说，这看起来更像重商主义。

17-18 century was a full bloom period of Mercantilism.

17 - 18世纪是重商主义盛行时期，重商主义成了英国的国策。

Mercantilism thought in the civil enterprise was strong.

商办民用企业思想浓重。

Mercantilism both helped and hurt the American colonists.

商业主义既帮助又伤害美洲殖民地。

The US is entitled to protect itself against such mercantilism.

在这种重商主义面前，美国有权保护自己。

Mercantilism views international trade as a zero sum game.

重商主义看作是零和游戏的国际贸易。

Employment was the most important themes of the mercantilism.

就业是重商主义最重要的主题之一。

The mercantilism was very strong in ZhangJian's industrial thought.

张謇的实业思想具有很强的重商主义性。

Along with the financial crisis deepening, the "new mercantilism" of the U.

随着金融危机不断深化，美国的“新重商主义”也有抬头的趋势。

Mercantilism was an economic theory produced in Europe during the 15th and 17th century.

重商主义是15 ~ 17世纪在欧洲产生的一种经济理论。

The main tenet of mercantilism was that it was in a country's best interests to maintain a…

重商主义者认为一国的最大利益是保持 贸易顺差 ，即出口超过进口。

The appearance of modern business mode and mercantilism laid the foundation of the inchoation of commercial spirit.

现代经营方式的出现与重商主义登上历史舞台，为商业精神的发端奠定了基础。

Please correct. The vast majority of economists realize that mercantilism NEVER worked to expand and grow an economy.

这里帮你纠正一下，绝大多数的经济学者已经意识到重商主义对扩大经济规模和经济成长不起任何作用。

China's new ideology of state mercantilism has been wildly successful precisely because it flouts international norms.

中国的新重商主义思想的状态一直非常成功正是因为它无视国际准则。

Mercantilism and the physiocracy are the two important schools of economic theory in the history of western economics from the 16th to the 18th century.

重商主义和重农学派是16世纪到18世纪西方经济学说史上的两个重要经济理论流派。

Thegreat support from the Westernization Movement advocates also played an important part in the far - reaching influence mercantilism had on modern China.

洋务派的大力支持，也是重商主义在近代中国产生深远影响的重要因素。

The need to change the pattern of growth in the world economy should not become an excuse for mercantilism fraudulently to present itself in a superficially more constructive form.

改变全球经济增长模式的必要性，不应成为重商主义的借口，这种重商主义带有欺骗性，以一种表面上更具建设性的形式出现。