Crape Paper Chest, Anyone?

你有个绉巴巴的胸吗？

Marius wore crape on his hat. That was all.

马吕斯在帽子上缠了一条黑纱，仅如此而已。

Crape myrtle in exile, head injury and blindness.

紫薇在逃亡中，头部受创而失明。

Mrs. Lincoln was dressed in complete black, with a long crape veil.

林肯夫人一身纯黑色打扮，头戴长长的黑色面纱。

I saw a crape myrtle that's supposed to be the oldest tree in the state.

我看见一棵紫薇树，应该是佐治亚州最老的树了。

Huzhou Crape is a kind of rugged silk produced in Zhejiang with a light texture.

湖绉是浙江出产的一种有皱纹的丝织品，质地轻盈。

She wore a dress of black damask, a cape of the same material,and a bonnet of white crape.

她穿一件黑花缎裙袍，一件同样料子的短披风，戴一顶白绉纱帽子。

Qianlong calm thinking after forgive the little swallow and recognize the crape myrtle.

乾隆冷静思量之后原谅了小燕子并认了紫薇。

Kang in battle and killer was hurt, the crape myrtle Erkang injured eye miracle fuming.

尔康在与杀手搏斗时受重伤，紫薇因尔康受伤眼睛奇迹般复明。

She wore a dress of black damask, a cape of the same material, and a bonnet of white crape.

她穿一件黑花缎裙袍，一件同样料子的短披风，戴一顶白绉纱帽子。

On the following day, M. Madeleine appeared clad wholly in black, and with crape on his hat.

第二天，马德兰先生穿了一身全黑的衣服，帽子上戴了黑纱。

After listening to their words, I am Shuzi beautiful Crape Myrtle trees had a good impression.

听了她们的话，我对这树姿优美的紫薇树产生了好感。

Benjamin, Erkang often crape myrtle and swallow when the messenger, and red liu Qingliu become friends.

班杰明、尔康常为紫薇和小燕子当信差，和柳青柳红成为朋友。

Today, Mom and I went together to a good Feng Jiang Park, where I saw the Graceful's Crape Myrtle trees.

今天我和妈妈一同去了良凤江公园，我在那里看到了婀娜多姿的紫薇树。

I hope no one is dead, I said, glancing at his black dress. He too looked down at the crape round his hat and replied.

“但愿没有人去世了，”我瞥了一下他黑色的丧服说。他也低头瞧了一下围在帽上的黑纱，并回答道。

There are many plants in school garden, but I knew only the crape myrtle, its flowers are purple, pink, very beautiful.

学校的花坛里有许多植物，但我所熟识的只有紫薇，它的花有紫色的，粉红的，好生美丽。

My home have a crape myrtle tree, full of aphids, and I will do one lady beetle, after eating the damned aphids, let them go to hell!

我家有一棵紫薇树，上面长满蚜虫，我又要做一回七星瓢虫，吃完那些可恶的蚜虫，让它们见鬼去！ ！

The glimpse of a smile beneath a white crape bonnet with a lilac curtain is sufficient to cause the soul to enter into the palace of dreams.

能从远处望见一顶紫飘带白绉纱帽下的盈盈一笑。已够使灵魂进入美梦之宫了。

In order to create the future with Kang Lagerstroemia crape myrtle and her girl, very reluctantly gold and, to the palace and the little swallow.

尔康为了能与紫薇创建未来，忍痛将紫薇和她的丫头金琐，送进皇宫和小燕子作伴。

In the southwestern corner of the square stands a crape-myrtle tree with over thousands of years, which is renowned as the oldest tree in the park.

在广场的西南角，有一颗千年紫薇，被誉为公园内最古老的树木。

When Qianlong increasingly like swallow, also make an exception for the liu Qingliu red zone Erkang palace, to swallow and crape myrtle greatly surprise.

当乾隆越来越喜欢小燕子之后，还破例让尔康把柳青柳红带进宫，给小燕子和紫薇带来大大的惊喜。

Such was its immediate effect on the guests, that a cloud seemed to have rolled duskily from beneath the black crape, and dimmed the light of the candles.

宾客们顿时觉得似乎有一朵乌云从黑纱后面滚滚而来，遮住了花烛的光亮。

Know the true identity of Kang Lagerstroemia crape myrtle, but saw no home to return, the father is not known, but to study the heart love, and know little.

尔康知道紫薇的真实身份，但见紫薇有家归不得，有父不能相认，不禁对紫薇心生爱怜，进而相知相许。

The first day that Cosette went out in her black damask gown and mantle, and her white crape bonnet, she took Jean Valjean's arm, gay, radiant, rosy, proud, dazzling.

珂赛特第一次穿上她的黑花缎短披风，戴着白绉纱帽出门的那天，她靠近冉阿让，挽着他的臂膀，愉快，欢乐，红润，大方，光艳夺目。

On the left was a large landscape, a valley with collieries, and opposite hills with cornfields and woods, all blackened with distance, as if seen through a veil of crape.

左边是散落着一座座煤矿的谷地，谷地上面的山坡上是小麦田和森林，远远一片黝黑，就象罩着一层黑纱一样。

Holding a bundle of crape myrtle flowers, sitting in the July's breeze, gently comb the past, a wisp of fragrance lingering in the heart of sincerity, insight, the time is so quiet.

手捧一束紫薇花，坐在七月的微风中，轻轻梳理前尘，一缕馨香情愫萦绕于心，顿悟，岁月是如此静好。