A heated debate has enlivened recent studies of evolution.

一场激烈的辩论使最近的进化论研究领域开始活跃起来。

After years of heated debate, gray wolves were reintroduced to Yellowstone National Park.

经过多年的激烈争论，灰狼被重新引入黄石国家公园。

This is a heated debate which involves materialist as opposed to idealist views.

这是一场唯物主义与唯心主义的大论战。

This idea has sparked a heated debate.

该设想引起了热烈的辩论。

There was heated debate.

此举在社会上引发了激烈争论。

Recently, ther is a heated debate in our society.

最近，社会上有一场很激烈的争论。

The proposals are expected to spark heated debate.

这些提议估计会引起激烈的争论。

This phenomenon triggers a heated debate in the society.

这个现象引发了社会上的热议。

The limits of Catalan autonomy still cause heated debate.

加泰罗尼亚的自治权权限仍然是热议的话题。

Recently, an investigation has caused heated debate among the society.

最近，一项调查结果在社会上引起了强烈讨论。

Exactly what pollutants and in what quantities are a source of heated debate.

而究竟何种污染以及多大的量则是科学家们讨论的热点。

I need some tolerance juice to calm down after the heated debate with my boss.

跟我老板激烈争论过后，我需要喝点“容忍果汁”让我平静下来。

But there is still heated debate within OPEC over how severely to slash output now.

但欧佩克内部在究竟以多大幅度减产的问题上目前仍存在激烈争论。

There appear clear divergence and heated debate among many experts and scholars.

许多专家学者又出现了明显分歧和争论。

"Without being aware of it, students speak their minds in a heated debate," said Gu Cong, 21.

“同学们在激烈的辩论中毫无顾忌地发表各自的看法。”21岁的古聪(音译)说道。

After three hours of heated debate the C. controversial bill was passed by a narrow majority.

经过三个小时的激烈辩论，这一有争议的法案以勉强多数通过了。

But with thousands of American jobs on the line, the case is still the focus of heated debate.

但关系数千个美国工作岗位，这一案例仍然是热点争端。

Just as in the early days of the Internet, there is heated debate over whether such growth will continue.

就像当年的因特网一样，这样的增长能否持续引起了热烈的争论。

"Seven Years that Changed the World" speaks directly to the heated debate about the end of the cold war.

《改变世界的七年》直接提到冷战结束后的激烈讨论。

For something that practically no one has read, the American Clean Energy and Security act provokes heated debate.

对于《美国清洁安全法案》而言，许多人都闻所未闻，但却激起了激烈的辩论。

Indeed, it has unleashed a heated debate that has now spilled over from the scientific world into the public realm.

事实上，这已经引发了一场激烈的辩论，从科学界一直蔓延到公众领域。

The future role of China in the aluminium market is a subject of heated debate among analysts, traders and producers.

中国在铝市场的未来角色，是分析师、交易员和生产商之间激烈辩论的一个话题。

An order for officials to pull strings to ensure jobs for graduates has sparked heated debate in Weifang, Shandong province.

一项要求官员牵线帮助毕业生就业的指令在山东省潍坊市引起热议。

Inside Iran a heated debate is now under way over how to respond to its growing isolation and the prospect of more sanctions to come.

伊朗内部一场关于如何应对这种日渐孤立且制裁逐渐增多形式的辩论日渐升温。

Peggy Nabors, the AEA president, and I had a heated debate on the Phil Donahue Show, one of several arguments we had in the national media.

在参加菲尔.多纳休谈话节目时，阿肯色州教育协会会长佩吉.内伯斯和我进行了激烈的辩论，这是我们在全国性的媒体上进行的几场辩论之一。