Also notice that for the moment, BookRoom is a user activity.

也请注意，BookRoom暂时是一个用户活动。

The human part of the BookRoom activity is for the receptionist to provide room-booking information.

BookRoom 活动的人为部分是接待员提供订房信息。

The Assign actors dialog asks you to select the groups of actors who can perform the BookRoom activity.

Assign actors对话框告诉您选择能执行bookroom活动的人员组。

Now you'll add the room-availability condition to the transition from the gate to the BookRoom activity.

现在您在gate和BookRoom活动之间的迁移上添加一个房间可入住的条件。

Change the name of the new activity to BookRoom and its type to Human from the General TAB in the details window.

在详细窗口的General选项卡，将新活动的名称改为BookRoom，类型改为Human。

The BookRoom activity also requires a user-interaction form that asks the hotel's front-desk clerk to enter customer information.

BookRoom活动还需要用户交互表格，该表格要求酒店前台职员输入用户信息。

You need to configure the workflow in such a way that the BookRoom activity takes place only when the required type of room is available.

您需要在BookRoom活动只在所需类型房间可入住的情况下发生的条件下配置工作流。

The third transition from the gate - another conditional transition - points to the BookRoom activity, in case the required type of room is available.

第三个迁移，从gate—另一个条件迁移—指向BookRoom活动，这时所需类型的房间是可入住的。

The workflow USES this flag later to decide if the BookRoom activity can take place, or if control must be transferred back to the EnterRoomInformation activity.

使用该标志的工作流后面将决定BookRoom活动是否可以进行，或者控制是否必须被传送回EnterRoomInformation活动。

The third (right-most) rectangle, named BookRoom, has both a human and a plug symbol, which means a user performs part of this activity and the rest is done by some automatic process at the back end.

第三个(最右边的)矩形，名为BookRoom，既有人也有插头符号，这就意味着用户执行该活动的一部分，剩余部分由某些自动处理在后端完成。