By shaking it, you've helped separate out the carbon dioxide. When the cap is removed, the pressure is released, and the gas tries to escape quickly. Boom — soda everywhere.

晃动汽水，二氧化碳就分离出来。打开盖子，压力就会释放出来，气体迅速逸出。砰！到处都是汽水。

Oil and water always separate out.

油和水总是分开的。

To melt(lard, for example) to separate out impurities; render.

提炼焙化（如，猪油）以分离出油渣；炼油。

Rajid: Don't you recycle? You're supposed to separate out your recyclables and put them in a separate bin.

你不回收垃圾吗？ 你应该把可以回收的废物分开，放到一个单独的垃圾箱。

Wash dirt in a pan to separate out the precious minerals.

在淘金盘中洗去污垢而分出宝贵的矿石。

Separate out what you do understand from what you do not.

将你读懂了的部分从你还不懂的文段中摘出来。

To melt ( lard, for example ) to separate out impurities; render.

提炼焙化 ( 如,猪油 ) 以分离出油渣; 炼油.

This marker could help us separate out those rare cells more easily.

该标记物能够帮助我们更容易的分离出那些少量的干细胞. ”

So how do you separate out the Higgs from everything else? The answer is mass.

那么应该如何将希格斯玻色子与其他物质进行区分？答案就是质量。

Box identity layer design can separate out the food in the two layers, effectively prevent odor.

盒身分层设计，能使芭蔬菜和米饭隔分出来，有效避免串味。