He sets out the facts coolly and dispassionately.

他冷静、淡定地将真相合盘端出。

It sets out at 8:30 a.m. and returns at 2:00 p.m.

早上8点半出发，下午2点回来。

In Flannery's 1994 book called The Future Eaters, he sets out his thesis that human beings are a new kind of animal on the planet, and are in general, one prone to ruining ecosystems.

在弗兰纳里1994年出版的《未来的食客》一书中，他阐述了自己的论点，人类是地球上的一种新型动物，而且是一种倾向于破坏生态系统的新型动物。

The tide sets out at 2 p.m.

下午两点退潮。

That is the mystery this book sets out to explore.

这就是该书试图探索的谜团。

The bill sets out to strengthen regulation, in four main ways.

该议案主要通过四种方法加强金融监管。

When he loses contact with his wife, Jack sets out to find her.

当杰克与泰瑞失去了联络后，他向办公室外出发，准备去找她。

The report sets out an analysis of the problems and recommends.

该报告对教育的种种问题进行了分析，并给出了一些建议。

Instead, each allele of the gene sets out a series of probabilities.

此基因的等位基因有这一系列的可能性。

It sets out principles and encourages the setting of voluntary standards.

它规定了原则并鼓励制定自愿标准。

The funny campaign sets out to shock people into driving more carefully.

这次有趣的活动是为了刺激开车的人注意行车安全。

In doing so, it sets out a number of new economic arguments and estimates.

报告为此阐述了一些新的经济论点和估算。

This is why a person may walk in an arc when he sets out in a straight line.

这就是一个人在出发时本来是想走的直线，结果却走成了一条弧线的原因。

The new science of geomythology sets out to tie such tales to ancient disasters.

新的神话地质（ Geomythology）科学把古代神话和自然灾害联系在一起。

The evidence that Mr Dawkins sets out so persuasively here is already widely known.

这些由道金斯展现的证据都是广为人们所知道的。

There is still a higher grade of thought which says, "What is truth?" and sets out to find it.

还有更高一级的思索问过“什么是真理？”后就开始去寻找它。

Of course, no one sets out casually to equip a 1982 linens delivery truck with tonnes of printing gear.

当然，没人会轻易地开着一辆1982年产运麻布的皮卡，装上几吨重的印刷设备就出发远行的。

A vision is the image that a business must have of its aims and goals before it sets out to reach them.

愿景是设想一个公司在实现前而必须具有的自己的目标和使命。

The report sets out country-specific data on tobacco use, but also on the use of proven control measures.

该报告载明了烟草使用方面的国别数据，也提出了如何采取经过证明的控制措施。

It sets out both the potential of the partnership approach and the huge difficulties it will have to overcome.

它两方面阐述了这种合作关系的潜力以及将要面对的巨大的困难。

In Detroit, could a worker who sets out on his own and fails expect to be re-employed within a few months?

在底特律，工人独自创业却又失败了，他能指望在几个月内重新受雇吗？

As a witness to events, the photojournalist sets out to chronicle what happens in the world as it actually occurs.

作为事件的见证人，摄影记者着手记录世界上所发生的事就如同其真实重现一般。

In the TPS, each production process sets out its wares for the next process to choose from, just as a supermarket does.

在丰田生产模式(TPS)中，每个生产环节都节节相扣，为下一个环节提供部件选择，这一点很像超市的操作程序。

In his new book baby Barbells he sets out a series of exercises he says will build muscle as well as the bond with your baby.

在新书《婴儿杠铃》中他提出了一系列他认为能和宝宝一起进行肌肉锻炼的练习。

The biggest worry, though, is that a plan that sets out to do everything for all children will end up doing nothing well.

但最担心的是，这个要为所有儿童服务一切的计划将会以每件事都做不好而告终。

Working to overcome the global impact of neglected tropical diseases sets out a big-picture strategic approach, with a vision.

《努力消除被忽视热带疾病产生的全球影响》从大的方面阐明了一种具有远见的战略性方法。