The rose leaves have curled because of an attack by grubs.

玫瑰的叶子因虫子的侵袭打了卷。

It's possible that the birds can derive so much energy from these grubs that they only need to eat a few each day.

可能的情况是，鸟类能从这些甲虫中获取到大量能量，所以它们一天只需要吃几只甲虫即可。

These adaptations are quite sensible, allowing the aye-aye to see well at night and retrieve grubs, which are one of its primary food sources, from deep within hollow branches.

这些适应性是相当合理的，使狐猿在夜间看得很清楚，并能从空心树枝深处取回幼虫，这是它的主要食物来源之一。

Grubs transform to beetles.

蛴螬变成甲虫。

The chicks / caterpillars / grubs have hatched ( ' out ).

小鸡[毛虫/小蛆]孵出来了。

But it was not effective to kill mole crickets and grubs.

本株菌对蝼蛄和蛴螬两种地下害虫都没表现出杀虫效果。

It was also known to eat worms and grubs from bark and moss.

他们也吃树皮或苔藓中的蠕虫和蛴螬。

They live on grasslands where they can easily dig up ants, grubs, and worms.

他们生活在草原上，在那儿可以很轻易的挖掘到蚂蚁、蛆和其它蠕虫。

Witchety Grubs, Australia. Basically, moth larvae about the size of your small finger.

Witchety Grubs：产自澳大利亚，基本就是小拇指大小的飞蛾幼虫。

It's not a healthy place - seething with flesh-eating beetle grubs, ticks, and mites.

这不是一个健康的地方—有着食肉的甲虫蛴螬、扁虱和螨。

Of course, skunks aren't all bad: They love grubs and help keep the insect population down.

当然，臭鼬也不是一无是处：它们喜欢吃蛆虫，有助于减少昆虫的数量。

They're digging through the cow patties for the maggots, the grubs, the larvae of flies.

它们在牛粪中啄来啄去寻找蛆、虫、蝇类的幼虫。

And a smaller, 3-foot-long relative with buckteeth was chomping plants and grubs in the same region.

同一区域内还有一种比较小的，3英尺长的鳄鱼，长着龅牙，咀嚼植物和幼虫为食。

Indeed, in getting at the grubs several of them worked out a form of behaviour never seen in nature.

实际上，在获取食物之时，有几只蜥蜴表现出的行为方式是在自然界中没出现过的。

And they mooch free meals in part by waggling their heads to beg for food like all the other ant grubs.

这些寄住在红蚁巢穴的蝴蝶毛虫，有时学着蚂蚁幼虫摇动自己的脑袋乞求免费的午餐。

Equipped with a pair of lower jaw buckteeth it used to dig for food, the RatCroc lived on plants and grubs.

鼠鳄拥有一幅较短的配有像山羊牙齿般的吻部，用于挖掘寻找食物，它依靠植物和蛴螬为生。

He hunted, too, for deep-boring grubs under the bark of the trees, and robbed the wasps of their new broods.

他也捕猎，在树干下挖掘藏在很深地里的蛴螬，从马蜂窝里抢出幼卵。

Crickets, cockroaches and other bugs and grubs are sold across the region by roadside vendors and in smart restaurants.

该地区各处简陋的路边摊以及装潢漂亮的餐厅里，都供应蟋蟀、蟑螂及其他昆虫和幼虫。

It prowls at night, tapping its finger rapidly against tree branches to listen for hollowed-out pockets in the wood that hold grubs.

它在夜晚游走，用手指迅速敲击树木来倾听镂空的树洞里是否有蛴螬。

The result is a wood that retains its shape in the presence of water, and is no longer recognised as wood by grubs that would otherwise attack it.

最后木材在不失水分的前提下保持了其形状，并且可以防蛆害。

Mothers outsource parenting by laying their eggs in the nests of smaller birds, and the birds live on grubs, caterpillars and similar soft morsels.

鸟妈妈会把自己的蛋放到更小的鸟的巢里，让别人给自己养孩子。这种鸟以蛆、毛毛虫和其他类似的软体昆虫为食。

Right away, he flew for another 190 miles until he reached an area where recent rains would have brought a proliferation of caterpillars and grubs to eat.

他马上又飞了190英里(约合305公里)，到达一个地区，那里最近的雨水滋生了大量可供食用的毛毛虫和蛆。

Gardeners have introduced nematodes, microscopic worms that eat chafer grubs in a bid tocombat the problem but the method is not proving entirely successful.

园丁们已经引入了线虫——一种以金龟子为食的微型蠕虫——试图解决这个问题，但是该方法的效果并不显著。

The larvae, also called 'white grubs', are greyish-white to bluish-white in color, C-shaped, and also feed on decaying organic matter, such as tree stumps, and the roots of plants.

也称为幼虫，是灰白至蓝白色，C形，以腐烂的有机物为食，例如树桩和植物的根。