He introduced us to the delights of natural food.

他使我们第一次享受到了品尝天然食品的乐趣。

She is sampling gastronomic delights along the Riviera.

她正在里维埃拉一带体验美食之乐。

I sampled the delights of Greek cooking for the first time.

我第一次品尝到希腊烹饪的美味。

Watching your child explore the world about her can open your eyes to delights long forgotten.

看着你的孩子探索她周围的世界能使你看到遗忘很久的快乐。

It delights both children and adults.

它让孩子和大人都很开心。

He delights to talk about his family in the office.

他喜欢在办公室谈论他家里的事。

She was full of stories of the delights of her day out.

她满脑子是她白天外出时的乐事。

A weapon which would kill with accuracy at fifteen hundred yards opened a whole new vista of delights to every family or clan which could acquire it.

一件能在一千五百码开外精准杀伤的武器，为每一个能获得它的家庭或部族带来了一幅全新的欢乐景象。

He delights in making caustic remarks.

他爱损人。

Anything of that kind delights her.

这样的事会让她十分高兴的。

If these delights thy mind may move.

如果这些赏心乐事能打动你的芳心。

The boss delights himself with his riches.

老板为自己的财富感到欣喜。

He delights in browing through antique stores.

他喜爱逛古董店随意观看商品。

This show is full of colourful, luminous delights.

这次展览充满鲜艳，明亮的快乐。

Already experienced the delights of the National Gallery?

已经感受过国立艺术馆的宏伟作品吗？

Many of Oman's delights cater to the elite luxury traveler.

阿曼提供的许多享受是为了满足精英阶层的奢侈游客们的胃口。

It's not just his hair that delights so many screaming fans.

并不是他的头发让这么多粉丝欢欣尖叫。

If she expects floral delights and you fail to satisfy, you're screwed.

如果她想得到鲜花而你并没有满足她，你就完蛋了。

May this information make your heart sing as much as it delights mine...

希望这些信息能使你心情轻松，就像它们使我放松一样。

On land at least, the sea delights the senses and excites the imagination.

至少在陆地上，海洋使人感官愉悦，刺激人的想象。

And then, incapable of singing, [...] he delights himself with tomfoolery.

也无法胜任唱歌、……，他用愚蠢无聊的举动来取悦自己。

I have a friend who delights in irking her GPS, which she has named 'Tina.'

我有个朋友酷爱激怒她的GPS，她给它取名“蒂娜”(Tina)。

The term "business as usual" normally delights tradesmen and their customers.

“一切照常”这个说法很受商人及其客户的欢迎。

He went out into the world and sought out the pleasures that youth delights in.

此后他就开始步入世界，追逐年轻人所喜爱的快乐。然而每一种快乐都是如此短暂，令人感到空虚和失望。

The father of a righteous man has great joy; he who has a wise son delights in him.

义人的父亲，必大得快乐；人生智慧的儿子，必因他欢喜。

Unless thy law had been my delights, I should then have perished in mine affliction.

我若不是喜爱你的律法，早就在苦难中灭绝了。

Unless thy law [had been] my delights, I should then have perished in mine affliction.

我若不是喜爱你的律法，早就在苦难中灭绝了。

I acquired men and women singers, and a harem as well-the delights of the heart of man.

又得唱歌的男女和世人所喜爱的物，并许多的妃嫔。