Of course, saloon proprietors simply incorporated the expense of this "free" lunch into the price of the beverages they sold.

当然，酒吧间的经营者只是把这部分“免费的”午餐的花费算到了他们出售的饮料的价格里面。

Supplier shall provide all offers, designs, drafts and samples free of charge. At wurth's request, supplier shall take these back at its own expense and without delay.

供应商应免费提供所有的要约、设计、草稿和样品。当伍尔特要求时，供应商毫不迟延地自费取回上述文件。

BUYER at its own expense shall unload Coal in bulk, off vessel at Discharge Point, free of all risk and damage to SELLER and vessel.

买方将自担费用，在卸货地点卸下散货煤炭，卖方和船方不承担所有风险和损害赔偿。

National and provincial self-set free of charge at their own expense, have individual needs, voluntary vaccination of all at their own expense .

国家和各省自定的一般都是免费的有个别需要自费，自愿接种的都是自费。

Participation is FREE of CHARGE and represents an extremely efficient way of exploring careers options in China and applying for vacancies without the expense of an overseas trip.

参加虚拟招聘会完全免费，这是一个极其有效的方式来寻找在中国的就业机会，可以省去回国的旅费就可以提交申请。

As a kind of initiative maintenance, preventive maintenance mainly aims at prolonging service life of medical equipment, extending their fault-free time and lowering the whole life expense.

预防性维修属于一种主动维修，其主要目的是延长设备寿命、延长设备无故障时间、降低设备全寿命费用。

The study showed the pain sufferers performed the task well but "at the expense of using their brain differently than the pain-free group, " Chialvo said.

研究显示，疼痛患者执行任务表现良好，但“与非疼痛患者组不同的是，消耗脑力不一样。”（估计是偏多），Chialvo说。

Because of the less pressure to restore, less expense and the scale free from the limitation of place, it provides the young a beneficial opportunity to creat one's own job.

由于网上销售库存压力较小、经营成本低、经营规模不受场地限制，这也给年轻人创业提供了很好的机会。