As we know that low risk means low return.
正所谓,低风险低收益嘛。
But it works. Those are low return businesses.
不要做低回报率的生意。
Shipping is an industry of high risk with low return.
航运业是一个高风险、低收益的行业。
After completing my analysis, I successfully recommended that the project not be pursued because of an unacceptably low return.
在完成了我的分析之后,我成功地建议公司不要继续这个项目,因为它的回报率低得让人难以接受。
In this case, AIG managed to take a business specifically designed to be low risk, low return and amp it into another dicey venture - with taxpayers on the hook.
在这种情况下,AIG接手的业务低风险,低回报,也使之陷入了不确定的风险——与纳税人一起走进圈套。
Indeed, by early 2007 corporate-bond spreads were ridiculously low, offering a return that failed to compensate investors for the likely level of defaults.
2007年初公司债券的利差实在是低的离谱。对于可能的违约水平,回报是无法弥补投资者的风险的。
That is, the return on capital in the financial sector was artificially high because the amount of capital used to protect against risk was artificially low.
那就是说,由于被用于对抗风险的资本被人为地降低了,金融行业的资本回报就被人为地抬高了。
Low interest is a natural deterrent for investors looking for a decent return.
低利率自然妨碍了投资者寻求合理回报。
They will be able to cut their expenditures to a very low level once they return home.
他们会在回家之后把开销维持在很低的水平。
But while T-bills are as safe from default as anything on the planet, they yield a very low rate of return.
但是虽然从违约来看 T-bill 和这颗星球上的其它事物一样安全,它的回报率却是极低的。
Many of these return values are generated by a macro that sets the low word to a valid Microsoft Win32 error code and the high word to 8007.
许多这些返回值是由宏生成的,它们设置低位为有效的Microsoft Win32错误码将高位设置为8007。
Others will thump lecterns and call for banks to return to their “proper function” of low-risk lending to business.
其他的领导人则敲打着讲台,要求银行恢复其“真正的使命”:从事低风险的商业信贷业务。
In return for low performance, it can be mounted on the back of a display.
尽管这款机型性能较低,但由于体积小重量轻,因此可以直接安装在显示器后面。
In return, the BoJ should commit to keeping long-term rates low by increasing its purchases of government bonds.
作为回报,央行应该增加对国债的购买将长期利率维持在低水平。
The Times notes that borrowed money has been used to finance not only real estate construction, but also low-return infrastructure projects like bridges, tunnels, subways, and roads.
《时代》 特别提到,这些借来的钱不仅仅用来做为房地产建设的资金,而且也用于像桥梁、隧道、地铁和公路等低回报的基础建设项目。
It is in a bank manager's interest to say his assets have low risk, because it enables the bank to maximize leverage and return on equity, which in turn can lead to bigger pay and bonuses.
声称资产风险低符合银行高管的利益,因为这样银行就能实现杠杆率和净资产回报率最大化,进而提高高管的报酬和分红。
With Banks' deposit rates so low-at 2.5% for one year, the rate is below the level of inflation-banks had no trouble finding investors seeking a higher return.
因为银行存款利率很低,每年2.5%,低于通货膨胀率,银行可以豪不困难的找到寻找高额回报的投资者。
In the past five recoveries, the return from high-yielders has beaten that from low-yielders by an average of 29 percentage points in the six months after the trough.
拿过去五次市场回升来说,在走出低谷后的半年内,高收益股的回报率就比低收益股的高出29个百分点。
Potential sellers, discouraged by low prices and high bought-in rates, will hold on to their treasures and wait for confidence to return to the market.
一些潜在的卖家对市场价格走低和成交价低于底价比率居高不下两者并存的状况深受打击,他们更愿意观望,并等待市场好转。
There is a contradiction between very high return on equity and relatively low multiple of earning.
这就有个矛盾,股权收益率很高,而市盈率偏低。
Well, Penrose posits the end of each universe will involve a return to low entropy.
那么,彭罗斯假定每个宇宙的尽头会涉及到低熵的回报。
Low risk, high return, free time, if it is true, every day there will not be close to the shop closed shop.
低风险,高回报,时间自由,如果真是那样,每天也不会有近万家网店关店。
Hotel industry is a traditional industry with high purchase cost and low capital return. Purchase cost control should and must be one critical content of hotel operation and management.
酒店行业是一个高采购成本、低资本回报的传统行业,采购成本控制不仅应该、而且必须成为酒店企业经营和管理中的一项核心内容。
QB runs for up to eight hours on a full charge and will automatically return to its charging base if the lithium battery pack runs low.
QB一次性充足电量后的运行时间长达8个小时,同时当锂电池电量低时它将会自动地回到充电基座的位置上。
If you are an investor with a different tax profile, paying either no or low taxes, you will be able to capture some of the return differential.
如果您是具有不同税务简档的投资者,支付无税或低税率,您将能够捕捉一些回报差异。
Customers to deposit, which shall be for savers collective contribution, in order to win the savers collective on its return, which can be picked up later with low interest rates of housing loans.
客户先要进行存款,即其须先为储蓄者集体做贡献,方能赢得储蓄者集体对其的回报,即其可于日后获得低利率的住房储蓄贷款。
It's not a low-priced stock--a single share of its Class B stock costs more than $3, 500--but it has averaged a 25 percent return over the past quarter century.
那不是低价股票 --- 它的一股 B 股股票价值 3500 美金 --- 但是在过去的 25 年中它的平均回报率达到了 25%。