The main hydrocarbon source rock in the The northern border of Bogd .

博格达山北缘以二叠系芦草沟组湖相油页岩为主要烃源岩。

Along China's northern border, there is a long and narrow and vast area.

在伟大祖国的北部边疆，有一块狭长而辽阔的区域。

SCAR: he didn't show you what's beyond that rise on the northern border.

刀疤：他一定没有带你去看北边的高地外面的那一带吧。

Companies based in the northern border region, and near Mexico City, felt least safe.

位于北部边界和靠近墨西哥城的公司安全感最少。

Earthquake migration along the northern border of the Pacific Ocean developed slowly.

沿太平洋北缘的地震迁移发展缓慢。

It was built with stones and bricks a long time ago to protect the northern border of the country.

它是在很久以前用石头、砖砌成的，用来保护北方边境。

The new country could break down in civil conflict along the unsettled northern border or within itself.

不稳定的北部边界地区或国内的冲突有可能使新国家瓦解。

Ethnic Serbs have attacked and set fire to a security post on Kosovo's northern border with Serbia.

塞尔维亚人袭击并点燃了塞尔维亚与科索沃北部边境处一座保安岗位。

It is an abstract representation of the crest of the northern border, for which Maister's soldiers fought.

它抽象地表示了士兵们曾在那战斗过的北部边境地区。

The Mississippi River flows from near the northern border of the United States south into the Gulf of Mexico.

北美洲的一条河流；是美国和墨西哥之间的一条边界；流入墨西哥湾。

There had been a number of walls built of brick and stone along the northern border to keep the enemies beyond.

当时在北方疆界上曾有一些砖石建造的城墙以抵御外敌。

The Ming adopted a new strategy to keep the nomadic Mongols out by constructing walls along the northern border of China.

明朝采取了一个新的策略通过沿中国北方边界建造长城来阻挡游牧的蒙古。

A defensive wall on the northern border was built and maintained by several dynasties at different times in Chinese history.

防御墙的北部边界，建立和维护的几个朝代，在不同的时间在中国的历史。

The boundary will extend from the sea to Hazar Enan, along the northern border of Damascus, with the border of Hamath to the north.

这样，境界从海边往大马色地界上的哈萨以难，北边以哈马地为界。

So called because of its location as a northern border fief of the duchy of Aquitaine, it became part of the French crown lands in1531.

它这么叫是因为它原是阿基泰恩公爵领地中北部边界的一块封地。

The weakening of local traffickers in Tijuana and Ciudad Juárez has enabled Sinaloa to strengthen its presence along Mexico’s northern border.

蒂华纳市和华雷斯市贩毒集团势力的削弱使锡那罗亚集团在墨西哥北部边境的势力得以加强。

With the decline of the national power in the middle period of the Ming dynasty, the situation in northern border area became dangerous .

明朝中期，随着国力的日益衰微，北方边地形势趋于险恶。

Israeli northern border between Israel, Syria and Lebanon is still an uncertain international boundary because of its special historic process.

“以色列北部边界”涉及今天的以色列、叙利亚和黎巴嫩三个主权国家。

Thirty years ago, Vietnamese soldiers waged a final, furious battle in the hills of Lang Son near the country's northern border to push back enemy troops.

三十年前，越南士兵在北部边界附近的谅山展开最后的激战以击退敌军。

It is set to travel to several archaeological locations along Hadrian's Wall, a crumbling fortress that once marked the northern border of the Roman empire.

它被安排沿着哈德良长城的几个考古点移动，该长城曾经标志着罗马帝国的北部边界，如今是摇摇欲坠的城堡。

The suspects, including a major and a lieutenant, were servicemen of the Third Military Command of the Thai army, which guards the country's northern border.

这些犯罪嫌疑人中，还包括一名少校和一名中尉，他们都是泰国第三军区的士兵，负责保卫国家北部边疆。

If I am a C-TPAT Northern Border Highway Carrier and a FAST U. S. /Canada Highway Carrier, do I still have to apply to receive benefits on the Southern border?

答：如果我已经是C-TPAP北方边境公路承运人和美/加快速通道的承运人，我是否还需要申请南方边境的好处？

The U. S. southern border with Mexico has hundreds of kilometers of high fencing. with more planned, but there is little to mark parts of U. S. northern border.

不包括计划中未实现的，美国南部边境与墨西哥之间现已有数百公里的栅网，但美国北部边境就鲜有标志了。

In order not to disturb the natural coastline, building blocks are located closer to the northern border of the site, leaving a spacious green area on the south.

为了不影响海岸线，在这一块的建筑体块紧挨北部边界，在南边留下大片绿化带。

It is known as a city of fountains, and as well as the mighty Missouri that flows along its northern border, the area is graced with a myriad of ponds and lakes.

它以一座泉城以及沿着它的北缘流经的大密苏里河而著称，它的北缘地带因无数沲塘和湖泊而生辉。

Israel responded and will in the future respond vigorously to any attempt to disrupt the quiet on our northern border, to harm residents of the north or the soldiers defending them.

以色列会在未来积极回应任何企图破坏我们北部边界平静，损害北部居民或保卫他们的士兵的利益的行为。

On September 13th two bodies were found hanging from a bridge in Nuevo Laredo, on Mexico's northern border, with a sign promising the same treatment to all "gossips on the Internet".

9月13日，有两具尸体被发现悬吊在墨西哥北部边境新拉雷多市的一座桥上，尸体上挂着一块标牌，宣告所有“在网上流言蜚语”的人将受到同等处置。