She contemplated him in silence.

她默默地注视着他。

I have never contemplated living abroad.

我从未考虑过去国外居住。

He contemplated his hands, still frowning.

他凝视着他的双手，依然皱着眉头。

She contemplated the sterility of her existence.

她思量着自己空虚无聊的生活。

For a time he contemplated a career as an army medical doctor.

他曾一度考虑做一名军医。

As he lay in his hospital bed that night, he cried as he contemplated his future.

那天晚上他躺在医院病床上，当他反复考虑自己的未来时他哭了。

Tom sat still and contemplated him soberly a moment.

汤姆坐着不动，严肃地打量了他一会儿。

The men contemplated the treasure awhile in blissful silence.

男人们在幸福的沉默中凝视着宝藏。

I didn't know what came in a keg and had never contemplated drinking.

我不知道桶里装的是什么，也从没想过要喝酒。

He had contemplated a good part of the performance before he contributed his bit of variety to it.

在他为这个场景增添一些变化之前，他已经仔细考虑了好长一段。

The little prince contemplated the little pauper gravely a moment, then said, "And prithee, why not?"

小王子严肃地打量了这个小乞丐一会儿，然后说：“那么，为什么不呢？”

At the same time, the European Union, Spain, Britain and several other countries have all seriously contemplated digital services taxes.

与此同时，欧盟、西班牙、英国和其他一些国家都在认真考虑征收数字服务税。

As she contemplated the wide windows and imposing signs, she became conscious of being gazed upon and understood for what she was a wage-seeker.

当她凝视着宽大的窗户和气势恢宏的招牌时，她意识到有人在注视着她，并明白她是一个讨薪的人。

Her eyes opened wider and she contemplated the sea-green figured velvet, the shining brass, silver, and glass, the wood that gleamed as darkly brilliant as the surface of a pool of oil.

她的眼睛睁得更大了，她凝视着海绿色的有花纹的天鹅绒，闪闪发光的黄铜、银和玻璃，还有像油池表面一样暗亮的木头。

Tom contemplated the boy a bit, and said.

汤姆打量了一下那男孩，说。

Every day I went into work I contemplated suicide.

我每天都投入到那份让人很想死的工作中。

If you haven’t contemplated murder, you ain’t been in love.

在座的只要有真正爱过的，都可以帮我做见证！ 假如你没有考虑过要杀人，你就称不上爱过。

Since making my first attempt, I had contemplated the correct answer.

自从第一次尝试回答后，我一直在琢磨着正确答案。

Since making my first attempt, I had contemplated the correct answer.

自从第一次回答之后，我就一直仔细的思考正确答案。

Another option contemplated by users is that of cross-data center routing.

用户考虑的另一个选择是跨数据中心路由。

He contemplated the Buddhist and thought it was a good format to step into.

仔细审视了佛教思想后，他认为这是个可以遵循的好模式。

For at least a month he contemplated ways to breach this system of defense.

至少有一个月的时间，他都在想怎么来突破这层障碍。

As such, I had to do something I have never contemplated before in treatment.

正因如此，我不得不做一些在我以前的治疗中从未思考过的事情。

I contemplated transferring to sociology, but found that subject too difficult.

我计划转向社会学，但是发现这门学科太难了。

The lad stood before Durbeyfield, and contemplated his length from crown to toe.

小伙子站在德北菲尔德的面前，把他从头到脚仔细地打量了一番。

These tools help with only approximately half the process contemplated between a and b.

这些工具只对A和B之间预期大约一半过程有所帮助。

Such tactics cannot be contemplated in a country as mountainous and rural as Afghanistan.

而阿富汗则山区乡村众多，是无法采取这一策略的。

It is the first time such serious investigations have been contemplated at such a high level.

这是首次在如此高的级别对如此严肃的调查进行考虑。