You should have the sense to take advice when it is offered.

你要知道好歹，别人给你忠告，就该接受。

But how can I take advice from you?

那我又怎么能吸取你的建议呢？

He should take advice from his accountant.

他应该向他的会计师咨询。

Deborah: But how can I take advice from u.

但是我怎样能听你的建议呢。

Deborah: But how can I take advice from you.

但是我怎样能听你的建议呢？

Many people take advice, only the wise to benefit from it.

许多人接受忠告，只有聪明人从中得益。——西拉士。

The director condescended to take advice from the stagehand.

导演向舞台管理人员不耻下问。

He who can take advice is sometimes superior to those who can give it.

能够接受忠告的人，有时比提出忠告的人更优秀。

An intelligent person not only knows how to take advice, but how to reject it.

聪明人既知道如何接受也知道如何拒绝别人的进言。

Want to get to the top financially? Take advice from those who are already there.

希望站在经济的金字塔顶？那么就听取一下已经站在上边人们的建议吧。

Some people never take advice from anybody while others take advice from everybody.

有些人从来不采纳别人的建议，而有些人什么人的话都听。

Old people, by the way, take advice more readily from young people than from people their own age.

顺便提一下，老年人更容易接受年轻人的建议，而不是那些与他们一样大年纪的人。

They can beself-absorbed to the point that it is difficult for them to take advice fromothers.

他们自我吸收的特点使得他们很难吸取别人的意见。

Don't take advice from movies, magazines, or newspapers. Read good books, learn by doing, and come to your own conclusions.

不要从电影、杂志或报纸上获取建议，你要读好书，从实践中学习并得出自己的结论。

While never allowing herself to be seen to be needing help, she did take advice, and relied quite heavily on trusted experts.

她不愿让人们察觉到她需要别人的帮助，但实际上采纳了别人的建议，依赖她信任的专家的意见。

As the quote above suggests, we should usually take advice with a grain of salt, and filter it to our own specific circumstances.

如开篇引语所言，接受建议时我们应该有所保留，根据自身的实际情况加以过滤。

For example, he said that he loved the fact that I never take advice from anyone or I listen to people but then do an opposite thing to what they're advising me.

例如，他说他爱我是因为我从来不采用他人的建议，或者听了但是会做与他们给我建议的相反的事情。

If you don't take my advice, you'll regret it, I promise you.

你若不听我的劝告，保管你会后悔的。

If you take my advice you'll have nothing more to do with him.

你要是听我的劝告，就不要再和他有什么瓜葛。

Take the above advice, and you may not complain back pain, numbness or weakness in your arms and legs anymore.

采纳以上建议，你就不会再抱怨背部疼痛、四肢麻木或无力了。

Take turns to ask for and give advice.

轮流征求意见，提出建议。

I suggest they take my advice.

我建议他们接受我的建议。