Interactive TV might take on new meaning as well.

交互式电视也将被赋予新的意义。

A lot of the new user interface work we have comes out of that interactive TV work.

许多新的使用者接口工作我们已经从那个交谈式电视工作出来。

Interestingly, the game has turned into more of an interactive TV series than a traditional game.

有趣的是，这款游戏更像是一部互动电视剧，而非传统游戏。

The selling points of IPTV and interactive TV are all interactive programs. VOD is their major applications.

IPTV与互动电视都以节目内容互动为卖点，VOD业务都是其主要应用。

Interactive TV commercial for the all new Renault Megane, featuring 3d characters and unique individual scenes.

互动电视广告的所有新雷诺梅甘娜，具有独特的3d角色和个人的场面。

Interactive TV movies television into an entirely new medium combining entertainment, shopping, marketing and advertising.

互动电视提供了崭新的视听空间，集娱乐、购物、营销和广告于一体。

Service categories and implementation approaches of interactive TV are described in this paper with the analysis of the potential market demands.

本文介绍了交互式电视业务的类型和实施途径，并对其潜在的市场需求加以分析。

Basic concepts of Multimedia Home Platform, MHP are introduced and the value and impaction of MHP to the digital TV and interactive TV broadcasting are discussed.

介绍了多媒体家庭平台(mhp)的基本概念，讨论了MHP对于数字电视和交互电视行业的意义和响。

He now covers all technology, media, news services, sales, content and heads up the team that developed (among many other things) QVC's interactive TV operations on Sky and Freeview.

Burrell现在负责公司所有的技术、媒体、新业务、销售、节目内容等方面的工作，并且带领了一支专业队伍专门负责英国QVC在天空卫视和Freeview平台的互动电视业务。

The technology of Conditional Access is the important guarantee for Digital television Receive and control. Conditional Access is the key to realize the pay TV and interactive TV platform.

条件接收技术是数字电视接收控制的重要保障，它是实现付费电视与互动业务平台关键。

Televisions with Internet built in could eliminate the set-top box altogether by offering access to Web video directly or using the new Tru2way technology to deliver interactive TV functionality.

网络电视加上网络视频接入服务或新的Tru2way(美国有线电视系统的标准)互动电视功能，能够淘汰机顶盒。

Traditional interactive TV systems depend on expensive hardware, proprietary formats, and a closed-loop end-to-end approach, which greatly limits scalability and extensibility of TV services.

传统的互动电视系统依赖昂贵的硬件、专用格式和端到端的封闭环路，这大大限制了电视服务的可扩展性。

With the launch of interactive advertising, "many of the dollars that went to the internet will come back to the TV," says David Kline.

David Kline 表示，随着互动广告的推出，“许多原本流向互联网的资金将流回到电视上。”

With the launch of interactive advertising, "many of the dollars that went to the Internet will come back to the TV," says David Kline of Cablevision.

光电视觉公司的大卫·克莱恩表示，随着交互式广告的推出，“许多原本流向互联网的资金将重新回到电视上。”

Although good TV shows can help stir children's interest in conservation, they cannot replace the excitement of a zoo visit as an intense, immersive and interactive experience.

虽然优质的电视节目有助于激起儿童对动物保护的兴趣，但它们却无法取代参观动物园带来的那种激动，那是一种强烈的、身临其境的、具有互动性的体验。

Kuhl has already found that making the TV screen interactive, so babies can turn it on and off by slapping it, increases - a little bit - how much they learn.

库尔已经发现，通过电视屏幕上的互动，婴儿学会通过拍打来打开和关闭，为增加——一点点——了解他们可以学习多少。

Limit your time watching TV, using the computer, or playing video games - and when you do play, try interactive games that get you moving.

限制一下看电视，使用计算机或玩游戏的时间，如果一定要玩，尽量玩一些交互式的游戏，这样可以让你活动活动。

The most remarkable difference of the Internet from TV and video is that it is "interactive", that is, it allows two-way communication.

互联网和电视、录影带最明显的不同在于它是“互动的”，也就是说它允许双向沟通。

The cover of the magazine features a popular German TV personality who comes to life in an interactive video unlocked by holding a smartphone up to the magazine.

杂志封面具有德国电视与生俱来的流行气质，举起手中的智能手机就能看到交互式的视频。

The main purpose of the TV and consumer electronics optimized Flash is to allow viewers to see high-definition video, interactive applications and new user interfaces right on their TVs.

这个专为电视和消费类电子产品做了优化的Flash版本的目标是能让观看者在电视上就能享受到到高清视频、互动应用和新的用户界面。

The 'read/write' principle is very much in effect on the Network and website, because Current encourages TV viewers to create content and engage with it on a very interactive level.

Current鼓励电视观众创建内容并且参与互动，因此对该网站来说“阅读(观看)/发表”是网站所大力提倡的。

But young people who have grown up digital are abandoning one-way TV for the higher stimulus of interactive communication they find on the Internet.

但是以数字化方式成长起来的年轻人放弃了单向电视，追求他们在互联网上找到的互动沟通作为更高刺激。

They told us we had interactive Sky TV where you could watch any court at Wimbledon, but that's not the case.

房东告诉我们里面有交互电视，温布尔顿的每一块场地上的比赛都能看见，不过这倒不是关键。

An interactive box of tricks bursting with games, gadgets and mobile downloads. Rate all 16 incredible TV ads or unfold your own C30.

一个花样互动机顶盒充满了游戏，小工具和移动下载。所有16个不可思议的利率电视广告或展开自己的C30的。

The characteristic of TV medium is one-way and deferent, audience hard very good participation is interactive.

电视媒体的特点是单向传送，观众难以很好的参与互动。

In addition DTH way also can carry out many TV service other than digital information service, such as the INTERNET high-speed download, interactive television, etc.

此外DTH方式还可以开展许多电视服务之外的其他数字信息服务，如INTERNET高速下载，互动电视等。

This paper introduces the design principle and application of interactive mixed card in systems of multimedia opticfiber industrial TV.

系统介绍了多媒体光纤工业电视交互混联卡的设计原理及现场应用情况。

The core of Mobile TV business mode lies in developing more and more interactive increment business.

因此手机电视商业模式的核心应当是开发多元化的互动增值业务。

Based on current network technologies, we give some feasible backward channel solutions for implementing interactive applications on digital TV platform, and compare their characters.

基于当前的网络技术，为有线数字电视开展交互应用提出可行的回传通道解决方案，并比较了这几种技术的特征。