There's an alcove with a small sink and mirror, and a door to the tiny, but private lavatory.

壁龛里有一个小洗脸盆和一面镜子，还有一扇门通往一个微型但私用的盥洗室。

The bookcase fits neatly into the alcove.

书架正好放得进壁凹。

He left the alcove in despair.

他绝望地离开了数学部。

The alcove held a couch.

这凹进去的地方有一张长沙发。

The bed fits neatly into the alcove.

床正好放进壁凹里。

You should see an alcove with the trophy.

你应该能看到一个有一个奖杯的壁龛。

The Bishop installed his guest in the alcove.

主教把他的客人安置在壁厢里。

His desk was in an alcove to one side of the chimney.

他的书桌在一间凹室内，一边是烟囱。

We partitioned off the alcove to make another bedroom.

我们把凹室分隔开作另一间卧室。

Walkway alcove is the perfect setting for a secluded moment.

天桥壁龛是一个僻静的时刻完美的环境。

Isabel, would you please join me in the dining alcove? Thank you.

伊莎贝尔，你能不能到饭厅来一下？谢谢。

On your left there will be a small alcove past a bird walking around.

在您的左边会有一个小壁龛过去一走动鸟。

Dooku couldn't quite see the other droid around the edge of the alcove.

杜库从壁龛的角上看不太清楚另一个机器人。

My mother took pity and gave me a dry alcove for my growing collection.

我母亲很为我可惜，给了我一个壁龛，供我存放不断增多的收藏品。

A young lady, a guest of the house, playing a piano in an alcove pleased him.

一位年轻太太， 这家饭店的一个客人， 正在一间凹室里弹钢琴，使他感到很愉快。

She met with him and his assistant Zey Nep in an alcove of the Outlander Club.

他和助手泽伊·内普在外乡人俱乐部的一个小间里会见了诺德。

But she stood near enough to the alcove that Jun could hear what she said next.

但是她在充足的附近站立到六月可以听到她然后说的凹室。

Two have private bathrooms, one with a tub, while another has an office alcove.

楼上有两间卧室带有私人浴室，其中一间带有浴缸，另一间设有一处壁凹，用作办公间。

The slightly bent form of the bench offers shelter and is reminiscent of an alcove.

长椅轻微弯曲的形式提供了遮蔽，并暗示着壁龛。

They put her bed elsewhere in the apartment and converted the alcove into a closet.

她们把她的床放在了公寓的其他地方，并把壁凹变成了一个壁橱。

You could, for example, reserve the room of your choice with an historical alcove bed.

您可以预订一间配有古老壁橱床的客房。

There’s an alcove with a small sink and mirror, and a door to the tiny, but private lavatory.

壁龛里有一个小小的洗脸盆和一面镜子，一扇门通往一个微型但私用的厕所间。

Dear children, I have called you here to my alcove to extend upon you glad tidings of joy.

亲爱的孩子们，我召叫你们来到我这岩洞前，是要给你们一个喜乐的讯息。

Stepping into a darkened alcove, he shed his coat, revealing the blue blazer he wore underneath.

等进到一个昏暗的凹室，他脱下外套，显出了穿在里面的蓝色上衣。

I led him to an alcove next to the bar, where he lay on the cold cement and closed his eyes.

我带它到酒吧旁一处凹进去的地方。它躺在冰凉的水泥地上，闭上了眼。

They contain a family shrine known as a butsudan and a tokonoma - an alcove for displaying art.

它们包括被称为butsudan和tokonoma的家庭圣地——展示艺术的凹室。

The frosted-glass partition in the alcove slid back and a pair of eyes scrutinized me carefully.

接待室的毛玻璃挡板拉开了，有一双眼睛仔细地审视著我。

While I chill in the alcove, two German girls drag a couple of sunbeds into the full glare of the sun.

当我在凉亭里休息的时候，两个德国女孩把两张日光床拖到了太阳底下。