Three years later, he is still paying off his debts.

三年后，他仍旧在还他的债务。

So far it looks like Warner Brothers' gamble is paying off.

就目前情况来看，华纳兄弟公司的冒险一博似乎要赢了。

The authorities believe those security measures are already paying off.

当局相信那些安全措施已经在起作用了。

The environmental challenges are significant but the efforts made by the Tanzania National Park Authority seem to be paying off.

环境挑战是巨大的，但坦桑尼亚国家公园管理局所做的努力似乎正在得到回报。

I guess all those hours of practice in the past month are finally paying off.

我想，过去一个月练习的所有时间终于得到了回报。

I'd say it's paying off, though I increased the number of people following my accounts by fifteen percent already.

不过关注我账户的人数已经增加了15%，我觉得这非常值得。

Disney says "Zootopia" is its most complex animation yet. The extra effort is certainly paying off at the box office.

迪士尼称《疯狂动物城》是其目前为止最复杂的动画片。额外的努力确实换来了高票房的回报。

These efforts are paying off.

这些努力正在奏效。

Are you paying off school loans?

你是否付清上学时的债务？

The travel seems to be paying off.

这次旅行的成果似乎硕果累累。

Such efforts seem to be paying off.

像这样的努力似乎取得了成功。

All Jeff's hard work is paying off.

杰夫的努力是有报答的。

For now, the risk seems to be paying off.

现在来讲，这种冒险似乎很有效果。

Your efforts and investment are paying off.

你们的努力和投入正在奏效。

For tuberculosis, control efforts are paying off.

至于结核病，控制努力正在奏效。

Paying Off Debts Is Painful and Demands Sacrifice.

还债是痛苦的，而且要作出牺牲。

Trust me: most of us started paying off our debts that way.

但请相信我：我们中的大多数都是用这种方法偿还债务的。

The adjustments, along with huge cost reductions, are paying off.

随着成本的大量减少价低，这种调整获得了回报。

The productivity burst of the 1990s seems to be paying off in pennies.

90年代的生产力爆发似乎正变得支离破碎。

Your first priority should be an emergency fund, even before paying off debt.

你首先考虑的应该是应急基金，甚至在你还清债务前就应该考虑。

In another bit of good news, she said tuberculosis control efforts are paying off.

在另一个好消息方面，陈冯富珍说，控制肺结核传播的努力取得了成效。

Paying off the house is a terrible savings strategy if it's all that you're doing.

如果你仅仅只还房贷，这是一种非常糟的储蓄方式。

Reducing interest can mean more money for other expenses or paying off debt faster.

你可以通过其他消费或早一点还请贷款来降低利息。

Investment in education and training are not paying off for many college graduates.

在教育和培训上的资金投入看起来对大学毕业生们好像没有什么作用。

Yet he is also the 254th richest person in the world so his craziness is paying off.

但不管怎样，他也是世界上第254位最富有的人，所以，疯狂也是值得的。

That led to a change of strategy: a move upmarket which is now paying off handsomely.

由此引发了战略调整，即向目前来看能够稳赚的高端市场转型。