So far, Banks have reported a modest increase in lending this year.

至今为止，银行已经公布今年适度增加贷款。

Most economists expect only a very modest increase in the value of the renminbi.

多数经济学家预计，人民币只会非常小幅度地升值。

Last week, Microsoft released a statement after reporting a modest increase in revenue.

上周，微软在报告温和的收入增长之后，发布了一个声明。

Last week, Microsoft released a statement, after reporting a modest increase in revenue.

上周，微软在报告温和的收入增长之后，发布了一个声明。

A modest increase in activity can lead to better overall health, fitness, and quality of life.

适度的增加运动会带来更好的全面的健康和长寿。

In contrast, men who got divorced during the study saw a modest increase in their fitness levels.

相比之下，在研究期间离婚的男士健康状况会稍微恢复。

I think some of them have been donating back to me as well, since I've seen a modest increase in donations lately.

我觉得他们也回赠了我，因为后来我会看到贡献在不太大地增长。

For 2008, the average forecast calls for an equally modest increase in net written premiums at just 1.8 percent.

对08年来说，一般预测要求在净保费方面达到一个适度的增长，且其增长幅度恰好为1.8个百分点。

At present, says Dr Demkowicz, reactors burn only around 1% of their fuel, so even a modest increase in fuel burn would leave less radioactive waste.

Demkowicz博士称，现在核反应的燃料燃烧率仅为约1%，所以就算在燃烧率上提高不多，也会减少放射性废料的排放。

When Delta recently told investors it intended a modest increase in its capacity, its share price fell, although it had recently reported healthy profits.

当达美航空最近告知投资者它打算适量增加乘客容量时，尽管近来的利润健康，它的股价还是下降了。

Remittance flows are expected to remain "almost flat" in 2010, with a modest increase of 1.4 percent, and to grow by 3.9 percent in 2011, according to the new brief.

新发布的《简介》指出，预计2010年汇款流量基本保持不变，仅会出现1.4%的小幅增长，2011年将增长3.9%。

In a healthy term infant who has access to good postnatal nutrition, the benefits of delayed cord clamping are likely limited to a modest increase in hemoglobin concentration.

足月健康儿，产后营养充足的条件下，晚扎脐带似乎只增加血红蛋白的浓度。

According to Mr Setser’s figures, over the past three months China’s American assets showed no growth for the first time in many years—despite the modest increase in reserves.

根据Setser的数据在过去三个月是这些年来首次中国的美国资产没有增长——尽管外汇储备有适度的增长。

Analysts are forecasting a modest increase that could show that customers bought more vehicles in 2010 than in 2009, when sales plummeted to their lowest levels since 1982.

分析师预计，2010年全年消费者购买的汽车数量将超过2009年，2009年的销售额曾创下1982年来最低水平。

Adding 3% of these compounds to a polar and a nonpolar liquid crystal mixtures significantly reduces their threshold voltage while only causes a modest increase in viscosity.

往一种极性和非极性液晶混合物中添加3%的这些化合物，可以大大降低液晶混合物的阈值电压，而只引起粘度的小量增加。

Following a modest increase in applications in 2007, the backlog of new cases (excluding the old "legacy" lump) more than doubled in 12 months, to nearly 9,000 by last summer.

随着2007年申请数目的适量增加，积压的新案件(包括那些旧的“遗留”案件)在12个月内增加了进一倍多，去年夏季为止已增至9,000件。

Following a modest increase in applications in 2007, the backlog of new cases (excluding the old “legacy” lump) more than doubled in 12 months, to nearly 9, 000 by last summer.

随着2007年申请数目的适量增加，积压的新案件（包括那些旧的“遗留”案件）在12个月内增加了进一倍多，去年夏季为止已增至9,000件。

But he said that with a modest increase in the present sums, devoted by the EEC to this work it was possible that the breakthrough could be achieved by the end of the next decade.

但是他说如果再现今eec提供的资金总数上稍微增加，有望在下一个十年实现这一突破。

For treatment of the cancer patients, chemotherapy is still the standard treatment method, however only modest increase in survival rate can be achieved and thus it causes patients much pain.

而对于癌症病人来说，早期发现和确诊显得十分重要，早期诊断和治疗能大大的提高癌症病人的生存机会。

Russia and Eastern Europe have seen little increase in fertility and Mediterranean countries only modest rises.

俄罗斯以及东欧的生育率鲜有增长，地中海国家仅有小幅上涨。

Russia and eastern Europe have seen little increase in fertility and Mediterranean countries only modest rises.

在生育率方面，俄罗斯和东欧地区已经有了小幅度的增长，而地中海沿岸的国家只是略微的上升。

Ryohin Keikaku, the parent of Muji, which sells everything from plastic bottles to prefabricated houses, expects sales to increase this year by a modest 3%.

出售从塑料瓶到活动房屋等所有物品的Ryohin Keikaku公司，即无印良品的母公司，预计今年销售额将温和增长3%。

The estimated increase in bilateral trade of Euro 25 billion annually once the deal has been in place seven years appears modest.

一旦协议签订，保守估计未来7年双边贸易将每年增长250亿欧元。