Now eat it up. You're gonna need your energy.

现在把它吃完了，这样你才有力气。

We might eat it up.

也许吃得完。

Same goes for background apps that eat it up.

背景也是一样的应用程序，吃起来。

We can put them all in some soup and eat it up!

我们可以把它们全都放进某种汤里，然后统统吃光！

Eat it up.

把它全吃了。

They haven't eaten hot food for many days. They eat it up quickly.

他们已经好几天没吃到热食了，所以一下子就把菜吃光。

Suddenly, he saw a little head pop out of the waves. Quick! Pelican dove down fast to eat it up.

忽然，它看见了一个小脑袋从波浪里弹出。快！鹈鹕猛一下把脖子潜入水中，准备吞掉它。

Under the pretense of holding a conference with the Bear, it will approach that animal craftily and eat it up.

在支持与能举行会议的主张下，它会狡猾地接近那头动物，然后把它吃掉。

Traditional % Chinese hospitality requires that the food should be so various that the guests cannot eat it up.

中国传统的待客之道要求饭菜丰富多样，让客人吃不完。

And he said unto me, Take it, and eat it up; and it shall make thy belly bitter, but it shall be in thy mouth sweet as honey.

他对我说，你拿着吃尽了，便叫你肚子发苦，然而在你口中要甜如蜜。

Lele didn't eat rice, he will always follow you, with a miserable eyes looking at you, you don't have to give him to eat it up.

乐乐没饭吃的时候，他会一直跟着你，用可怜巴巴的眼神望着你，你没有给他吃它就死缠不放。

It's not the friendliest of encounters, " Gallagher tells Entertainment Weekly. "I think the audience is really gonna eat it up. It really has to do with Klaus' vision of the future.

克劳斯对雷蓄谋已久，所以我们的相遇一定会‘火花四射’，” 加拉赫告诉《娱乐周刊》，“我想观众们肯定会欲罢不能，因为我们可以从中看到克劳斯未来的计划。”

And I went unto the angel, and said unto him, Give me the little book. And he said unto me, Take it, and eat it up; and it shall make thy belly bitter, but it shall be in thy mouth sweet as honey.

我就去到天使那里、对他说、请你把小书卷给我。他对我说、你拿著吃尽了、便叫你肚子发子发苦、然而在你口中要甜如蜜。

Freda heated up a pie for me but I couldn't eat it.

弗雷达为我热了一块馅饼，可我不能吃。

And we'll eat it all up. Yum!

我们要把它都吃掉！真好吃！

You have to cut it up and eat it with a fork.

你必须把它切成小块，然后用叉子吃。

We've got to get the economy under control or it will literally eat us up.

我们必须控制住经济，否则它真地就会把我们困住。

I figured, why eat when I was going to puke it up again?

我在想，既然我马上就会再吐，那为什么还吃呢?

After all, it is no use serving up TV dinners if the kids won't eat them.

归根到底，如果孩子们不肯吃，就是端上即食快餐也没有什么用。

It's a great idea as it tells you whether you need to hurry up and eat the food before it goes off.

这是一个好主意，因为这能告诉你是否需要在食物消失前赶快吃掉它们。

When you drop a piece of food on the floor, is it really OK to eat if you pick it up within five seconds?

当你把一块食物掉在地上时，只要五秒内捡起来就真的可以吃吗？

At first it was fun, but we ended up playing those games for about 30 hours, stopping only to eat and sleep!

一开始很有趣，但最终我们大概花了30个小时玩这些游戏，只有要吃饭和睡觉时才停下来！

Warm up the dish before you eat it.

把菜热热再吃。

If somebody else tries to eat my lunch, they end up — it becomes their lunch.

如果有人试图吃我的午餐，这就变成了他们的午餐。

We don't scoop it up and eat it plain, but we use it as a topper.

我们不是要舀起来平淡无味地吃，而是把它当作提味料。

And if there are absolutely NO leftovers, I scrounge for whatever's available and eat it, or whip up something quick.

如果没有剩饭，我就找一些可利用的来吃的，很快就做好了。