It's difficult to cram everything into a tight schedule.

难以把所有的事都排进一个紧张的日程。

The president has a tight schedule today.

总统今天的日程排满了。

We are working to a tight schedule.

我们的工作安排得很紧。

We're on a pretty tight schedule.

我们的计划相当紧凑。

We're on a tight schedule.

我们的时间进度紧。

I am on a tight schedule.

我的时间很紧迫。

Do you have a tight schedule this term?

你这学期课程安排紧吗？

The principal has a very tight schedule.

校长的日程表排得满满的。

No dessert due to extremely tight schedule.

因为日程紧凑，本次宴会没有甜点。

We want to plan a tight schedule of travel.

我们想安排一个紧凑的旅游日程。

They have planned a tight schedule of travel.

他们安排了一个紧凑的旅行日程。

A tight schedule means we can't delay any longer.

一张紧凑的时间表表明我们不能再耽搁。

I was on a tight schedule for the rest of the day.

在今天余下的时间里，我的行程很紧张。

They say they do so not just because of the tight schedule.

她们称这样做不只是因为没有时间照顾孩子。

Don't arrange such a tight schedule. Leave some time to spare.

不要把日程排得满满的，要留些机动时间。

As you HAs a tight schedule, I will not get up abundance of your time.

您的日程很紧，咱们的会见也许就到此为止。

Due to our tight schedule, I have no time to visit other friends in Johor Baru.

因为行程紧凑，我没有时间去拜访新山的其他朋友。

But l've got a very tight schedule next Thursday. I might not be able to make it.

可是下周四我的日程安排得满满的、很难再重新安排。

Butt l've got a very tight schedule next Thursday. I might not be able to make it.

可是下周四我的日程安排得满满的、很难再重新安排。

This site is great for someone who wants to learn how to do something on a tight schedule.

网站的伟大之处在于适合那些在紧张的时间安排下学东西的人。

It 's really wonderful how you managed to pack in so many items in such a tight schedule.

你能在一个如此紧张的日程中安排这么多项目，真是了不起。

Your project has a tight schedule so you need somebody, anybody, on-board and ready to code.

你的项目有一个非常紧张的进度表，所以你需要一些人，任何人，随时准备好开始编码。

If you cannot handle the tight schedule, just shorten the to-do list -but not the lectures and classes.

如果你没有办法处理好紧凑的日程安排，那就缩减待办事项吧，但讲座及课程除外。

To make every concert a success, it is crucial to ensure safe transportation and meet the tight schedule.

为令每场演唱会取得成功，确保货物安全运输并满足紧张的时间表至关重要。

Faced with the show's tight schedule, Shamrock complains that some fighters did not take things seriously.

面对显示的时间紧，酢抱怨说，一些战士没有采取认真的事情。

Don't get me wrong. I mean school will be open on Sept. 2nd, and I will have a very tight schedule by then.

别误会，我是说学校九月二号开学，到时候我肯定会特忙。

We tend to believe that a carefully laid-out plan and tight schedule is the only way to develop a new piece of software.

我们更倾向于相信，谨慎安排的计划和排得紧凑的进度是开发新软件时的唯一途径。