I have a feeling that everything will be all right.

我有种预感一切都会好起来的。

Don't worry, everything will be all right.

你放心吧，出不了岔。

Everything will be all right soon.

一切很快就会好的。

I know, everything will be all right.

我知道，一切都会好的。

Hold on! Everything will be all right.

坚持下去，一切会好的。

Just relax. Everything will be all right.

放轻松。一切都会没事的。

Never fear; everything will be all right.

别害怕，一切都会好起来的。

Never fear. Everything will be all right.

不要害怕，一切都会好的。

Don't worry! Everything will be all right.

别担心，一切都会好起来的。

If I am here, everything will be all right...

只要我在这，一切都会好的。

Look forward and everything will be all right.

向前看，一切都会好起来的。

Don't fret too much, everything will be all right.

不要太担心，一切都会好起来的。

I hope that everything will be all right in the end.

我希望最后一切都会好起来的。

Just calm down a bit and everything will be all right.

沉着一点，一切都会好起来的。

I'm sure that everything will be all right in the end.

我相信最后一切都会好起来的。

No problem, don't worry, everything will be all right,

没问题的，别担心，一切都会好的。

Today's surgery don't worry! Everything will be all right!

今天的手术不要担心！一切都会好的！

There is no need to_worry (worry); everything will be all right.

没有必要烦恼，一切都会好起来的。

If you can stick out a bit longer, everything will be all right.

假如你能在坚持一下，一切都会好起来。

I know, everything will be all right. Come here, and give me a hug.

我知道，一切都会好的。过来，给我一个拥抱。

If you can stick it out a bit longer, everything will be all right.

如果你能稍忍耐一会儿，一切都会正常的。

She is gold digger, if you have money everything will be all right.

她是个淘金女郎，只要你有钱，一切都行。

She is gold digger , if you have money everything will be all right.

她是个淘金女郎，只要你有钱，一切都行。

I'm sorry: I can't share your faith that everything will be all right.

很抱歉，我不赞同你认为一切都会很好的信念。

No, don't worry, just leave everything to us. Everything will be all right.

没危险，放心吧，您别管了。我看一切都会好起来的。