Atlantic halibut nervous necrosis virus.

庸鲽神经坏死病毒。

Today we have very good halibut steaks and prawns.

今天我们有很好的比目排和对虾。

There's fine dining — you can get smoked halibut and quails' eggs with caviar in the Gallery.

还有优良的餐饮设施——你可以在装饰着油画的餐厅享用烟熏比目鱼和鱼子酱鹌鹑蛋。

Flavor of the sea - halibut fillet covered with bacon, zucchini and egg plant then baked in a shell of rock salt.

大海的味道—比目鱼柳配合烟熏培根，意大利节瓜和圆茄包裹在如硬石般的海盐中煎烤。

Both cod liver oil and halibut liver oil are given to sick children and other invalids who need certain vitamins. These oils may be bought at any chemist's.

鳕鱼和比目鱼的鱼肝油中的营养，可满足患儿和体弱者对于特定维生素的需求，这类鱼肝油能在任何药房买到。

Those that were lucky enough to make it home alive, or without serious injury, found that the price of halibut had collapsed because the market was flooded.

那些有幸全身而退或者受伤不重的人却发现用性命换回来的鱼却买不上价钱，原因只有一个：市场泛滥了。

In the paper a comparative analysis of the skulls of Bastard halibut ( Paralichthys olivaceus) and Pacific halibut ( Hippoglossus stenolepis ) are studied.

文中对褐牙鲆和狭鳞庸鲽的头颅骨骼进行了比较研究。

Foods are beneficial for patients: should be light and nutritious diet, such as chicken, yogurt, tofu, brewer's yeast, halibut, peas, sunflower seeds and so on.

对患者有益的食品有：饮食应清淡和富有营养，如鸡肉、酸奶、豆腐、啤酒酵母、大比目鱼、豌豆、葵花子等。

A huge variety of fish, including cod, crayfish, bream, halibut, mussels, salmon, sea bass and sturgeon, are all farmed, providing jobs and food for people all over the world.

非常多的鱼类已被养殖，包括鳕鱼、小龙虾、鲤科鱼、大比目鱼、贻贝、鲑鱼、黑鲈和鲟鱼，为世界各地的人们提供了食物和工作岗位。

I watched Palin take a club to a huge halibut that was flopping around on the deck of a boat, knocking it out cold so it could be thrown into the hold of a professional fishing vessel.

我看到佩林手拿一根棒子，朝还在甲板上乱蹦的巨大的比目鱼打去，这只鱼随即安静，人们把它扔到了专用的鱼桶里。

We were toting sleeping bags and pads, a camp stove and cooking gear, food for three days — including halibut we’d caught on a fishing expedition the previous afternoon — and a supply of fresh water.

我们带上了睡袋和睡垫、野营炉具和炊具、够吃三天的食物中包括前一天下午钓鱼时抓到的一条大比目鱼，还有饮用水。