The government is looking to reduce inflation.

政府正在力求降低通货膨胀率。

They believed that controlling the money supply would reduce inflation.

他们相信控制货币供应量会降低通货膨胀。

Lower energy prices are likely to reduce inflation in coming months.

更低的能源价格将有可能在未来几个月降低通胀。

Cleaning up those Numbers would force her to cool the economy to reduce inflation.

清理这些数字将迫使她为经济降温以减小通胀。

In theory, a more expensive yuan will cut the cost of imports, thus help reduce inflation.

按这种理论分析，人民币越升值，进口货物成本越低，越能减少通胀。

"Help Turkey... reduce inflation toward European levels, and enhance the economy's resilience".

帮助土耳其…减少对欧洲的通胀水平，提高经济的应变能力。

The main problem of the industrial world is it has not found a way to reduce inflation without increasing unemployment.

工业世界的主要问题是还没找到一个不增加失业率就能减少通货膨胀的方法。

Higher interest rates can reduce inflation because demand for goods and services can fall as a result of money becoming more expensive.

高利率之所以能降低通货膨胀是因为对商品和服务的需求减少，导致货币变得更昂贵了。

Wage indexation has slowed the adjustment of real wages to changes in the terms of trade and has made it harder to reduce inflation.

工资指数化使实际工资不能很快地根据贸易条件的变化得到调整，并且使通货膨胀更加难以压低。

In addition, the use of fiscal policy to cause a sharp reduction in demand is somewhat controversial because it tends not only to reduce inflation but also to increase unemployment.

利用财政政策来促使需求量急速下降的做法也是有争议的，因为这不但会降低通货膨胀率，还会增加失业人口。

This short months, rising prices, inflation to many people cause more or less, and the influence of the central bank raised interest rates several times, I wish that can reduce inflationary pressure.

这短短的数月，物价飞涨，通胀给不少人造成或多或少的影响，而央行也数次加息，希望以此可减轻通胀的压力。

Inflation would over time reduce the real burden of debt but would raise interest costs more quickly.

通胀在一段时间里会减少实际债务负担，但是能够更快的提高利率成本。

Inflation helps reduce the total debt stock over time, by reducing the real value of debt.

久而久之，通货膨胀通过减少债务的实际价值减少了债务总量。

This option to use inflation to reduce the real value of its debt is not available to states like California because the Fed will not purchase their debt.

因为美联储将不会购买他们的债务，选择通过通货膨胀来减少债务真实价值在加利福尼亚州是行不通的。

If they should decide to reduce the current account surplus, should they allow faster appreciation of the nominal exchange rate or overheating and faster inflation?

如果他们决定减少经常账户盈余，那么他们是否应该允许名义汇率更快上升，或是经济过热和通胀加速？

Rising commodity prices exacerbate the problem, since they push up inflation and reduce the spending power of wages and salaries.

自从他们推高了通货膨胀率和减少了工资和薪金的购买力，日用品价格上涨更加剧了问题的恶化。

Now that Greece and Germany share the same currency, however, the only way to reduce Greek relative costs is through some combination of German inflation and Greek deflation.

然而，现在希腊与德国拥有相同的货币，降低希腊相对成本的唯一途径是通过某种德国通货膨胀与希腊通货紧缩相结合的办法。

Experts say the tariff cut and the oil release will help reduce energy costs for the economy and help control inflation.

专家称，关税削减和发放石油将有助于经济减少能源成本和控制通货膨胀。

A rising yuan will also help contain inflation, Cohen said, which may reduce worker wage demands.

科恩表示，升值的人民币可以帮助遏制通胀，这或将减少提工资的需求。

But when they start to fear inflation, which will reduce their returns to negative rates, they have in the past shifted funds into equities or property, sending asset prices much higher.

但从以往情况看，一旦他们开始担心通胀会使存款收益率降为负值，就会将存款转入股市或地产市场，由此可能会大幅推高资产价格。

Fiscal austerity in Germany can only reduce demand for eurozone products, and result in lower German inflation.

德国的财政紧缩只能够减少对欧元区产品的需求，最终导致德国较低的通胀水平。

Fed cuts, they argue, are doing little to reduce borrowing costs but have sent commodity prices soaring-fuelling inflation and hitting Americans' wallets hard.

他们认为美联储减息对减少借贷费用起效很小，但一直使商品价格飙升——激起通货膨胀而使美国人的钱夹受到猛烈打击。

America has just enough firepower for another tax cut, wand high inflation makes it awkward for the Bank of England to reduce interest rates.

美国恰有足够火力炮轰另一项税务削减，高通胀的魔杖使得英格兰银行对削减利率心存顾虑。

A concerted and well-designed monetary stimulus at this time of maximum danger will actually reduce the burden on future tax-payers and hence future inflation risk.

在这样一个金融风险极大的时期，一个经过深思熟虑设计精良的货币激励政策可以确确实实的降低未来纳税人的负担和通货膨胀的风险。