大胆地生活吧,克拉克,勇往直前,永不妥协。
Live boldly, Clark. Push yourself. Don't settle.
《遇见你之前》《Me before you》
完成重于完美。财富偏爱勇敢者。不要害怕,勇往直前。
Done is better than perfect. Fortune favors the bold. What would you do if you weren't afraid?
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
所以你是个野心家,勇往直前,有控制欲的人?我像个杀手、冷血杀手。是有控制欲的人?
So you're a go-getter, ramrod. Take charge kind of guy. I'm a killer, a stone cold killer. So, take charge guy.
《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》
她的态度是百无禁忌的,总是勇往直前。
Her attitude is nothing scared, always moving forward bravely.
面对困难,我们必须逆水行舟,勇往直前。
When facing difficulties, we must sail against the current and move forward bravely.
在战场上战士们勇往直前.
On the battlefield, the soldiers marched forward courageously.
让我们勇往直前,永不会灭.
Let us go forward and will never be out.
我非常佩服史蒂夫的勇往直前。
I admire Steve so much for pushing forward.
勇往直前也意味著愿意承担后果.
Striding forward involves bearing the consequences.
恐惧时,我勇往直前。
If I feel fear I will plunge ahead.
从零开始,勇往直前!
Zero in your target, and go for it!
勇往直前,不要惧怕黑暗!
Forth, and fear no darkness !
只是勇往直前,不怕黑夜来临
But go straight ahead, nor tremble at the coming of the night
-
勇往直前
forge ahead; press forward; advance bravely; march forward courageously; push forward with determination; proceed with courage

中英释义: