但在文学发展的最初阶段, 二者是不可分的.
However, the two were inseparable at the initial stage of literature emergence.
情欲之爱既浪漫又理想,会让人因爱而兴奋。这也通常是唯一关系的最初阶段。
Romantic and idealistic, Eros leaves people feeling high on love. It is also often the initial stage of an exclusive relationship.
远程教学已经处于最初阶段。
Our long-distance teaching is already at the beginning stage.
远程教学已经处于最初阶段。
The long-distance teaching has been realized primarily.
我们的外表在即将开始的人际交往的最初阶段有着特别重要的作用。
Our appearance assumes particular significance in the initial phases of interaction that is likely to occur. (CET-6, 1997.1
天文学家发现了以前未曾观测到的最遥远星系团,尚处于发展的最初阶段。
Double discovery: Astronomers observe most distant galaxy cluster... and it's at the earliest stage of development yet seen
天文学家发现了以前未曾观测到的最遥远星系团,尚处于发展的最初阶段。
Double discovery: Astronomers observe most distant galaxy cluster. . . and it's at the earliest stage of development yet seen
不,大多数明星舞者在最初,和平凡的舞者一样。实际上,在最初阶段,技巧越少越好。
No. Most of our all-stars now and in the past began as horrible to mediocre dancers. In fact, the less skill in the beginning, the better.
这一章包括应该询问的各种问题和为了在设计最初阶段应该收集的信息。
This chapter has covered the various questions that should be asked and the data that should be collected for use in the initial design phase.
有些细胞具有全能性,是最初阶段的胚胎。
Some cells are totipotent, in the earliest stages of the embryo.
-
最初
initial; first; early; real; original; earliest; primary; primal; beginning; inception; outset; start; initially; originally; proto-; at first; in the beginning; to begin with; in the first instance
-
阶段
stage; phase; period; step; gradation