中英释义：
露营假日
Camping Holiday
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
没关系，我们到露营地点啦。祝大家露营愉快啊！再见。
Never mind, we are at the camp side now. Hooray. Happy camping, everyone. Bye-bye.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
该你了。我没度过假。露营也没有过吗?
Your turn. I've never been on vacation. What about camping?
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
你应该露营过，对吧? 其实，从没在户外。
You've been camping before, haven't you? Well, never outside.
《飞屋环游记》《Up》
算是吧。你在说什么啊？你邀她参加露营。
Kind of. What are you talking about? You invited her on that camping trip.
《网络谜踪》《Searching》
噢，猪爸爸，如果你出来露营只是为了看电视的话，那我们的露营就没意义了。在家也能看电视。
Oh. Daddy Pig, there is no point being on a camping holiday and just watching TV. We can do that at home.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我喜欢露营。既然我们来到了郊外，我觉得我们可以去看看大自然的风景。
I love camping. Since we are in the countryside, I thought we can spend the day looking at nature.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
佩奇和朋友们要去参加学校露营。
Peppa and her friends are going on a school camp.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
露营车
The Camper Van
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
学校露营。
School camp.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
请按下蓝色的按钮。露营车就这样开到了河里。我们的露营车现在变成了一艘船。
Please press the blue button. The camper van is driving into the river. Our camper van has turned into a boat.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
这是什么？是一辆露营车。是专门为度假借来的噢。
What's that? It's a camper van. We've borrowed it for our holiday.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
但这里没有楼梯能上去啊。看这个。露营车的车棚被打开了。
But there isn't an upstairs. Watch this. The camper van's roof is lifting up.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
那我们出发！我们开着露营车去度假。呃，这张地图有点奇怪。
Then let's go. We're going on holiday in a camper van. This map is a bit tricky.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
谢谢你带来的美好假期，露营车女士。不客气，这是我应该做的。
Thank your for your lovely holiday, Mrs. Camper Van. Your are most welcome.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
这辆露营车好像我们小小的家呀。这车就是我们旅途中小小的家啊。
The camper van is just like our little house. While we are on holiday, it is our little house.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
露营车的油箱在车子的后面。好了，汽油应该够了。谢谢你，羊妈妈！
The camper van has its engine at the back. There, that should be enough oil. Thank you Mummy Sheep.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
野营有什么不好的啊？你可以去乡下，去湖边露营多好啊，连我都想去。
What is so bad about it? You get to go to camp in the country, at a lake, for god's sakes. I wish I could go!
《如晴天，似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
可是它怎么知道我们要去哪里呢？你告诉它呀。你好，露营车小姐。你好。
But how does it know where we want to go? You tell it. Hello Mrs. camper van. Hello.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
这辆露营车什么都有。这个按钮可以控制水槽。哇！这个按钮可以开电视。
This camper van has everything. This button works the sink. Wow. And this button works the TV.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
短语搭配
-
露营地
bivouac area
-
露营装备
camping equipment
-
露营床
camp bed; cot
双语例句
明天我们将在河边露营。
Tomorrow we are camping by a river.
我们会去露营，玩得很开心。
We'll go camping and have a good time.
妈妈、爸爸和我去了北戴河露营。
Mum, Dad and I went camping in Beidaihe.
我们在印度的一个小村庄露营。
We went camping in a small village in India.
迈尔斯和他的爸爸在山里露营。
Miles and his dad were camping in the mountains.
游客可以享受许多活动，如露营。
Visitors can enjoy many activities like camping.
露营时，务必保持干燥。
Make sure to keep dry while camping.
露营时，帐篷是必不可少的。
A tent is essential when camping.
露营时，头灯非常有用。
A headlamp is very useful when camping.
煤油炉子很适合野外露营。
A paraffin stove is great for camping.
原声例句