使用步程计,计算一天里每天走的路程.

The use pedometer to calculate a day every day of the journey.

您得到的不仅是一部安全座驾，更是每一程安心旅途。

This isn't just a safe drive, but an enjoyable journey.

我们旅行的最后一程是从帕尓迈拉到大马士革，我们决定尝试乘长途汽车。

For the final leg of our journey, from Palmyra to Damascus, we decide to brave the coach.

与程及其同伙交手屡屡失利后，在韩先生（成龙饰）的帮助下，德雷决心去寻找自我。

A few losing rounds with Cheng and his gang send Dre on his journey to find himself, with help from Mr Han (Jackie Chan).

他对于这一角色的投入和热情实在太不平凡了，我能和你走过这一程，荣幸之至。

His commitment and passion for this character and for this performance was just remarkable, and I feel so lucky to have gone on this journey with you.

我们强烈鼓动勉励你在未来几周去举行这个自我发现之程，将所有和你所做的一切向内对焦。

We strongly encourage you in the coming weeks to undertake this journey of self discovery, of turning inwards in all and everything you do.

也许他爸爸能载我一程。

Maybe his dad can give me a ride.

他载了我一程。

He gave me a lift.

公交车程从不无聊，因为我总是和同学聊天。

The bus ride is never boring because I always talk to my classmates.

这个软件可以生成复杂的时程图表。

This software can generate complex time-histories charts.