中英释义：
说真的，我比较担心的是水很冷。
To tell you the truth, I'm a lot more concerned about that water being so cold.
《泰坦尼克号》《Titanic》
那里冬天很冷，我在那里长大的。
They have some of the coldest winters around. I grew up there, near Chippewa Falls.
《泰坦尼克号》《Titanic》
然后天气会变得很冷，我们会全部都挤在一条毯子下面。
You know, and it'd get really cold. And we'd all just sort of smoosh under this one blanket.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
今天，佩奇一家人要去公园。我觉得今天好冷啊。确实是很冷。
Today, Peppa is going to the park. It's freezing cold. It is cold.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我们需要这些火种取暖，因为我们没有电，这里又很冷，知道吗？
We need this fire, because there's no electricity and it's cold out here, okay?
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
我们到了！这就是海边！整个海滩被白雪覆盖了。噢！海水看起来很冷。
Here we are. The seaside. The beach is covered in snow. Oh. That sea looks cold.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我还记得当时外面很冷，因为窗户降下来了。也许是你碰到了开关。我没有。
Look, it was cold outside. The windows rolled down. Maybe you bumped into the controls. I did not.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
哈哈哈，她真搞笑是呀。下雪的时候很冷，湖水都结冰了，我们就会去打冰球。
Ha-ha-ha. She's hilarious. Yeah, it get's pretty cold. The lake freezes over. And that's when we play hockey.
《头脑特工队》《Inside Out》
有人说，我需要一件羊毛衫吗？我说，没错，外面很冷，我对工作并不感到内疚。
Or do I need a sweater? Yes, it's unpredictably freezing and I don't feel guilty working
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
猪爸爸看上去很冷。他的帽子围巾和手套一样都没带。爸爸，你怎么不带上你的帽子，还有围巾和你的手套呢？
Daddy Pig looks quite cold. He isn't wearing his hat and scarf and gloves. Daddy, why aren't you wearing your hat and scarf and gloves?
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
双语例句
在哈尔滨，冬天很冷。
In Harbin, it's cold in winter.
我确定森林里会很冷。
I'm sure it will be cold in the forest.
我冻僵了！这里很冷。
I'm freezing! It's cold here.
每年这个时候通常很冷。
It is often cold at this time of year.
你在向读者展示你很冷。
You are showing the reader you are cold.
天气很冷，而且在下雨。
It's cold and it's raining.
他们可能知道冬天那里很冷。
They will probably know that it is a cold place in winter.
你在开玩笑吗？今天真的很冷。
Are you joking? It's really cold today.
这里大部分时间都很冷而且黑暗。
It gets very cold and is dark during much of the year.
北极很冷。
The North Pole is cold.
原声例句