这里是不是很干燥?
Ls it dry in here?
《老友记第一季》《Friends Season 1》
噢,对不起,猪爸爸!我们把你弄干吧!好了,猪爸爸!舒爽干燥!
Oh! Sorry, Daddy Pig! Let's get you dry! There you are, Daddy Pig! Nice and dry!
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
你用的什么香水吗?真好闻。去屑洗发水,我头皮干燥。你发质看着很好呀。
What is that scent you're wearing? It smells great. Dandruff shampoo. I have dry scalp. Well, your hair looks very nice.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
湿度低,干燥的夜晚,有点吹散烟雾的微风,他们会好好利用这一情况,现在演出随时。
Humidity is low, it's a dry night, little bit of wind to dispel the smoke, I think they gonna be in for a tremendous treat and it could start any moment now.
《中国春节》《Chinese New Year》
但我们先得找到一个泥坑才行。哦,这个地方一个泥坑也没有。地面太干燥了,一个泥坑也没有。要是能下场雨就好了。
First, we have to find a puddle. Oh, there aren't any muddy puddles. The ground is too dry for muddy puddles. I wish it would rain.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
穿流过你周围的岩石会通过板块构造慢慢抬升,海平面会变化,你最终会在干燥的陆面下接近地表,但又不是特别近,所以在你被发现之前表层的岩石被风雨侵蚀流失。
Fingers crossed your rock surroundings will get gently lifted up by plate tectonics, sea levels will change, and you'll end up under dry land close to the surface, but not so close that erosion from wind and rain wipes you away before someone can come find you.
《TED教育》《TED-Ed》
吐鲁番是维吾尔族人的家园。俯瞰吐鲁番,是一片荒芜干燥的沙漠。数千个神秘的麻斑星罗棋布。这些洞是绵延至少两千多年的地下水系统,比整个印度还长——坎儿井运河系统。
Turpan, home of the Uygur people, seen from the air is a dry and desolate dessert, dotted by thousands of mysterious pock marks, holes that lead to a two-thousand-year old subterranean system, that's longer than the length of India, the Karez canal network.
《鸟瞰中国》《China from Above》
不,那是干燥花,是用来闻的。
No no no no, it's potpourri. You're supposed to smell it.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
-
干燥机
drier; dehydrator
-
干燥箱
dry box/oven; drying chest/cabinet
-
干燥剂
drier; drying agent; desiccant; desiccating agent
-
干燥率
index of aridity
-
干燥症
xerosis
-
干燥室
dry kiln;drying room/loft
-
干燥器
desiccator; water extractor
-
饲料干燥机
forage drier
-
谷物干燥机
grain-drying machine; grain drier
-
纸型干燥机
scorcher
-
干燥斑痕
drying mark
-
干燥炉
drier
-
热风干燥器
hot-air dryer
-
带式干燥机
belt/band drier
-
大便干燥
hard stool
-
冷冻干燥
freeze-drying
-
干燥指数
aridity index
-
升华干燥
lyophilization
-
喷雾干燥
spray dehydration
-
干燥消毒器
dry sterilizer
有一年,天气非常干燥。
One year, the weather was so dry.
空气太干燥会让人口干。
The air being too dry can make your mouth feel dry.
沙漠的空气非常干燥。
The desert air is extremely dry.
这些衣服需要保持干燥。
These clothes need to keep dry.
将草药存放在干燥的地方。
Store the herbs in a dry place.
雨天出门要保持干燥。
On rainy days, you should keep dry.
冬天我的皮肤总是很干燥。
My skin is always dry in winter.
这个地方的空气很干燥。
The air in this place is very dry.
吐鲁番的气候非常干燥。
The climate in Turpan is very dry.
灌浆需要干燥24小时。
The grout needs to dry for 24 hours.