另一个好处是降低会导致发炎的胞质分裂，并且会刺激可以降低焦虑的催产素。

It could also reduce cytokines, which promote inflammation, as well as boost oxytocin, a hormone that's been shown to ease anxiety.

《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》

我们启动了一项斥资7500万美元的评比项目，激励高校降低运营成本、提高学生毕业率。

We launched a new $75 million challenge to inspire colleges to reduce costs and raise graduation rates.

《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

举例来说，欧元使用区试着想要降低利率来减少失业。这样资金就会流到别的国家来争取更高的利率。

Say, for example, the Eurozone tries to lower its interest rate and reduce unemployment. Money flows out to earn higher interest rates elsewhere.

《60秒趣味经济学》《60 Second Adventures in Economics》

如果你可以使火箭安全着陆，然后借助极小的花费重新使用它然后你就可以显著地，降低太空运输成本。

If you can, in fact, land the rocket safely and then reuse it with a minimal amount of effort then you can dramatically reduce the cost of space transport.

《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》

我们应该堵住税收漏洞，降低财政赤字，加大投入重建桥梁、港头、高速公路、铁路等基础设施，创造高薪的就业岗位。

It's time to close tax loopholes so we can reduce the deficit and invest in rebuilding America, our bridges, our ports, our highways, rails, providing good jobs.

《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

我们将失业率从2009年10月的10%降低到今天的6.1%。

We've reduced the unemployment rate from 10% in October of 2009 to 6.1% today.

《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

六年以来的第一次失业率降低到6%以下。

For the first time in six years, the unemployment rate is below 6 percent.

《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

也许降低我们的眼光，蹲下来专注于地球最好了。

Maybe it's best to lower our sights, hunker down and focus on planet Earth.

《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》

提振经济，保护我国不受哈里发国攻击还要降低失业率。

Shoring up the economy, securing our nation from ICO and reducing unemployment.

《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》

那是不是随着时间推移我们获取证据的几率都在降低？是的，先生。

Am I correct in assuming that every hour that passes, our chances of retrieving any proof diminish? That is correct, sir.

《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》

没错，就是因为这个，我的专业水准降低，就是因为巫山云雨乐不思蜀。

Yes. That is the reason. My work is suffering because of all the laid I'm getting.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

我们还将成倍地降低广告预算，恰特 戴（广告公司名）将成为我们唯一的广告代理

We're also gonna double down on the advertising budget. Chiat Day will be the only advertising agency we use.

《乔布斯》《Jobs》

你有个女朋友，所以呢换我的话，专业水平也会降低，谁叫你每天巫山云雨乐不思蜀呢。

You have a girlfriend. So? So my work would suffer, too, if I was getting laid all the time.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

但是对于我们来说，都是在识别以及去掉尽可能多的浪费来降低成本和提高效率和你工作的速度。

But to us, it's all about trying to identify and cut out as much waste as you can to lower your costs and improve the efficiency and the speed by which you do your work.

《透视美国》《America Revealed》

其中一个假说是指感情稳定的情侣，一起睡觉能增进安全感，降低体内压力贺尔蒙皮质醇的含量。

One hypothesis is that for couples in healthy relationships, sleeping together promotes feelings of safety and security, which may lower levels of the stress hormone cortisol.

《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》

把所有事情考虑进去的话，使用烘手机，不只可以减少森林砍筏，还可以减少能源消耗，降低碳排放量。

Not only because they prevent deforestation, but they actually use less energy and have a lower carbon emission once everything is taken into account.

《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》

如果有个人贩卖的价格比你低，那么顾客自然会去向他们买东西。所以你必须要降低售价，或是提升产品的质量。

If someone charges less than you, customers will buy from them instead. So you have to lower the price or offer something better.

《60秒趣味经济学》《60 Second Adventures in Economics》

但由于大学运营成本不断上涨，我们也不能仅仅依靠不断投入来解决这一问题。大学本身也应该做出努力降低运营成本。

But as long as college costs keep rising, we can't just keep throwing money at the problem. Colleges have to do their part to bring down costs as well.

《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

当然，太阳引力在地球远离时渐渐拉住地球，使着地球速度再度降低。在某个时间点，地球会转向，然后朝着太阳再度加速，如此周而复始。

Of course, the sun's pull slows it down again in the process at which point the earth turns back and starts the cycle all over again.

《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》

而即使这样的新科技可能会减少一些工作岗位、降低薪水，但新创产业会雇用更多人，因此失业率还是会下降。道理很简单，至少长期看来是这样没错。

And even if this new technology destroys jobs, wages will drop and businesses hire more people, so unemployment falls again. Simple, at least in the long run.

《60秒趣味经济学》《60 Second Adventures in Economics》