中英释义：
你好啊，太阳花。舅舅。
Hello, Sunflower. Uncle!
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
好消息！你马上就当舅舅了！嗯？
Guess what. You're almost an uncle. What?
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
她怀孕啦，那很好啊，你要成为舅舅了，谢尔顿舅舅。不，我是库伯博士舅舅。
Oh, she's pregnant? That's great. You're gone be an uncle, Uncle Sheldon. No, I will be Uncle Dr. Cooper.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
我不太明白可怜的舅舅跟这有哪门子关系。
I do not personally understand why it has anything to do with the poor uncle!
《中国春节》《Chinese New Year》
她舅舅本来就打算送她，我们今天早上道别了。
Her uncle already had planned on doing it. And you know, we said our good-byes this morning, so…
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
她去医院探望我舅舅罗杰，结果却染上了病，结果一周后就挂了。
She went in to visit my Uncle Roger, caught something and bit the dust a week later.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
哈罗德舅舅怎么样了？也就是挨了一顿教训，那还是没白去一趟。
What happened to Uncle Harold? A reprimand, but nothing more. So it was worth your going.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
舅舅最珍贵的小宝贝，猴年出生，所以你才如此聪慧，珍贵且聪慧。
Uncle's most precious, born in the Year of the Monkey. That's why you're so clever, precious and clever.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
没有我的吗？恐怕没有，这可真够棘手的，你哈罗德舅舅陷入困境了。
Nothing for me? Afraid not. This is a fine kettle of fish, I must say. Your Uncle Harold is in a proper fix.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
艾蜜莉呢？去跟她舅舅道别。她不是才刚来？就是嘛。别激动，老虎。
Where is Emily? She's saying good-bye to her uncle. Man, didn't she like just get here? Yeah, Yeah. Easy tiger.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我只有12分钟了，赶紧想！我不知道，去问米尔奇舅舅吧，她们总是聊男孩子的事。
I have 12 minutes. Think. I don't know. Ask uncle Mitchell. They're always giggling about boys.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我妈妈，我妹妹，我妹夫，舅舅和舅妈，他们都是属猴的，因此这是他们的本命年。
My mom, my sister, my brother-law and uncle and auntie, they are all monkeys, so this is really their year.
《中国春节》《Chinese New Year》
因为中国人相信如果理发这事安排在新年第一个月，会损害舅舅的健康。
Because in China we believe that if we have a haircut, in the first month of the New Year, it will do harm to a maternal uncle's health.
《中国春节》《Chinese New Year》
嗨，谢尔顿。嗨，我来找诺费奥先生为我理发。真抱歉，托尼舅舅还在医院呢，他病得很厉害。
Hey, Sheldon. Hello. I'm here for my haircut with Mr. D'Onofrio. I'm sorry, Uncle Tony's in the hospital. He's pretty sick.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
哈罗德舅舅是谁？柯拉的哥哥，我一直觉得他别无长处，但挺有生意头脑呢，但他这次似乎是看走眼了。
Who's Uncle Harold? Cora's brother. I always think him rather good at business, if nothing else. But it seems he's backed a very lame horse this time.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
但忽然冒出来了个出身卑贱，门户低微的小妮子从中作梗？何况你的妹妹与人私奔的结果是一门令人感到可耻的，破碎的婚事，还要用舅舅的钱来支付婚事费用。
Do you think it can be prevented by a young woman of inferior birth whose own sister's elopement resulted in a scandalously patched-up marriage only achieved at the expense of your uncle?
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
双语例句
舅舅总是带我去钓鱼。
My uncle always takes me fishing.
我们全家都很喜欢舅舅。
Our whole family likes our uncle very much.
每年春节我们都会去看望舅舅。
We visit our uncle every Chinese New Year.
舅舅给我讲了很多有趣的故事。
My uncle told me many interesting stories.
我的舅舅住在乡下。
My uncle lives in the countryside.
我的两个叔叔和舅舅都是很棒的厨师。
Both of my uncles are great cooks.
我有两个住在不同国家的叔叔和舅舅。
I have two uncles who live in different countries.
我的叔叔和舅舅经常在周末带我去钓鱼。
My uncles often take me fishing on weekends.
我的叔叔和舅舅总是在家庭聚会上讲最有趣的故事。
My uncles always tell the funniest stories at family gatherings.
在假期期间，我的叔叔和舅舅会来看我们并带来礼物。
During the holidays, my uncles visit us and bring gifts.
原声例句