别担心,兔爷爷灯塔发出的光会为我们照亮回家的路的。兔爷爷现在要睡觉了。
Don't worry.The light from Grampy Rabbit's lighthouse will show us the way home. Grampy Rabbit is ready for bed.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
之所以叫他灯塔,是因为它有一个大大的灯在他的顶端。哇。它在黑夜照亮海面帮助海员们找到回家的路。
It's called a lighthouse, because it has this big light at the top. Wow. It shines through the dark helping sailors to find their way.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
称之为灵魂或志气也好,更高的自我或是智慧也罢,我深知,每个人的内心都有一盏明灯,只要你想,它就会将你的人性照亮。
So whether you call it, soul or spirit or higher self, intelligence, there is, I know this, there's a light inside each of you, all of us, that illuminates your very human beingness, if you let it.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
这么做的时候,他们的洞穴就会在夜里被照亮,他们把那叫做红色的花。
And when they do, their caves breathe in the dark. They call it the Red Flower.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
-
照亮前程
brighten the prospect
照亮海面下三十英尺土壤的光让我惊讶。
The light, which lit the soil thirty feet below the surface of the ocean, astonished me.
太阳的光芒照亮了大地。
The sun's rays light the earth.
烛光照亮了她的脸庞。
The candle's flame light her face.
光明照亮了整个房间。
Light illuminated the entire room.
他的微笑照亮了整个房间。
His smile light up the entire room.
一道光束照亮了整个房间。
A beam of light lit up the entire room.
手电筒可以照亮黑暗的房间。
A flashlight can light up a dark room.
一束光照亮了黑暗的走廊。
A beam of light illuminated the dark hallway.
夜晚的灯光照亮了整个街道。
The street was light by the evening lights.
探险队用火把照亮了洞穴。
The explorers used a torch to light up the cave.