中英释义：
我就说咱们不该晚上出来买东西。
I told you we shouldn't go shopping at night.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
刚才在买东西，我在买东西。我知道我们最近产生了一些分歧。但我们得回到正轨上来，宝贝。所以把这当成一份贵重的谢罪礼吧。 我们已经不止是偏离轨道了。
Well, I was shopping. I was shopping. I know we haven't been on the same page lately. That we just got to get back on track, baby. So consider this a way too expensive peace offering. I think we've been more than off track.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
霍华德就不会叫我帮他买东西，送他去看牙医，帮他拿干洗的衣服，对吧？
Howard doesn't make me do his shopping or take him to the dentist or pick up his dry cleaning, right?
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
如果我赢了，你一辈子都不能离开我。如果你输了呢？你就可以像以前一样自己去买东西。
If I win, you keep me with you for life. And if you lose? Go shopping alone, like before.
《这个杀手不太冷》《Léon》
你是说每次莫妮卡和钱德去洗衣服或买东西或她每次跟伤心的琳达讲电话。
You mean whenever Monica and Chandler where like you know, doing laundry or going grocery shopping or all that time Monica spent on the phone with sad Linda from camp.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
那你就先不要买东西，我不懂。
Well, maybe, you just, you know, you won't buy stuff for a while. I don't understand.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
真不敢相信，我要怎么买东西？
I just can't believe him. I mean, how does he expect me to buy stuff?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
伊丽莎白呢？她去买东西。你让女生去买东西？我知道商店在哪里吗？
Where is Elizabeth? She's at the store. You make the girl go to the store? Do I know where the store is?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我想买什么样的T恤就买什么样的。那你怎么赚钱来买东西呢？
I can go buy T-shirts whenever I want. And how do you make the money to do that?
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
我一般不亲自出来买东西，这样放不对吗？
Oh, I don't usually shop for myself. Is that not how it's done?
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
有什么了不起，哪有人买东西时不吃零嘴？
I'm so not impressed. Everybody snacks when they shop. Yeah.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
好处就是谢尔玛是我开的，所以我买东西85折。
You know, the nice thing about Shel Mart is I own it, so I get a 15% discount.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
亲爱的，我自己有钱买东西，我现在有份好工作。
Sweetie, I can buy my own stuff. I have a good job now.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
我们买东西会有多少折扣？八折，我爱死这份工作了。
Yeah. What kind of discount do we get? Twenty percent. I love this job.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你知道吗？我有点饿了，我要去贩卖机买东西。好吧。
You know what? You know what? I'm a little hungry. I'm just gonna run down to the vending machines. All right. Okay.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
如果买东西时，你想用一张纸付钱，可能会惹上麻烦。
If you tried to pay for something with a piece of paper, you might run into some trouble.
《TED教育》《TED-Ed》
如果买东西时，你想用一张纸付钱，可能会惹上麻烦。
If you tried to pay for something with a piece of paper, you might run into some trouble.
《TED教育》《TED-Ed》
马尔奇当时在中国人那里帮我们买东西，但他们与这件事无关。
Malky was making a buy for us from the Chinaman. But they got nothing to do with it.
《这个杀手不太冷》《Léon》
等等，先生。干嘛？你用过加油站的厕所后买东西了吗？什么？
Hang on a second, mister. What? After you used the facilities at the gas station, did you make a purchase? What?
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
他们不愿意让我在那里买东西，他们会故意刁难人，不是针对你，是针对我们。
They don't want me to shop there. They tend to make it difficult for you. Not for you, but for us.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
双语例句
在购物中心买东西通常更便宜。
It's generally cheaper to buy things in the shopping centre.
我们周末去买东西吧。
Let's go shopping this weekend.
他们每个月都会去一次买东西。
They go shopping once a month.
买东西是他放松的一种方式。
Shopping is a way for him to relax.
她喜欢在假期买东西。
She likes to go shopping during holidays.
我们在商场买东西花了很多时间。
We spent a lot of time shopping at the mall.
便利店近在咫尺，买东西很方便。
The convenience store is near at hand, making shopping very easy.
在市场上买东西时，你可以讨价还价。
When shopping at the market, you can bargain.
我们常常带上购物篮子去买东西。
We often take shopping baskets with us to do shopping .
我不能带他去买东西。
I can't take him shopping.
原声例句