喔,天啊!我水龙头还开着!你没有让水龙头开着 拜托,冷静一点,好吗?
Oh, my God! I left the water running! But you did not leave the water running. Please, just pull yourself together, okay?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
佩琪拿着水管,猪爸爸打开了水龙头。怎么没有水呢?
Peppa holds the hose and Daddy Pig turns on the water. Where's the water?
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
佩奇拿着水管,猪爸爸打开了水龙头。怎么没有水呢?
Peppa holds the hose and Daddy Pig turns on the water. Where's the water?
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
佩琪抓住了水管,然后妈妈打开了水龙头 。水在哪里呢?
Peppa holds the hose and Mummy Pig turns on the water. Where's the water?
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
而老鹰却误判认为这是个攻击的行动,用爪子捉住婴儿。就在这时候,水龙头的水充满了整间公寓。
The eagle, however, misconstrues this as an act of aggression and grabs the baby in its talon. Meanwhile, the faucet fills the apartment with water.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
你懂我扮的是谁,对吧?哈丽特·浴缸男?作家乔伊斯·卡罗尔·漂浮?演员法拉·水龙头,开水的水……我懂你意思。
Huh? You get who this is, right? Harriet Tub Man? Oh, Joyce Carol Floats. Farrah Faucet, spelled F-A-U... Yeah, I get it.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
-
节水龙头
water-saving tap
-
自来水龙头
tap; faucet
在水龙头下冲洗牙刷。
Wash your toothbrush under the tap.
打开水龙头冲掉“牙膏水”。
Turn on the tap so that the ‘toothpaste water' is rinsed away.
滴水的水龙头会浪费很多水。
Dripping taps can waste a lot of water.
使用水龙头时,确保你正确关闭它。
When you use a tap, make sure you turn it off properly.
如果你打开水龙头,确保之后关掉它。
If you run a tap, then make sure you turn it off afterwards.
接下来,将浓茶倒入杯中,然后用水龙头加入茶炊内的水。
Next, the tea concentrate is poured into cups, after which water from inside the samovar is added by using the tap.
我们需要一个新的水龙头。
We need a new tap.
你能修理这个水龙头吗?
Can you fix this tap?
你能帮我关水龙头吗?
Can you help me turn off the tap?
让水从水龙头中自由流动。
Let the water flow freely from the tap.