中英释义：
你的名字也许是爱丽丝吧？
Would your name be Alice, by any chance?
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
你还记得爱丽丝以前不在仙境吗？
Do you remember how Alice wasn't always in Wonderland?
《房间》《Room》
爱丽丝，爱丽丝，谢天谢地你终于来了。我们又见到她了。爱丽丝。
Alice. Oh, Alice. Thank goodness you're finally here. It's that girl again. Alice.
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
我说的是你不完全是爱丽丝，但是你现在越来越是她了，事实上，你几乎就是爱丽丝。
I said you were not hardly Alice, but you're much more her now. In fact, you're almost Alice.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
她就是那个爱丽丝，你就是那个爱丽丝，无论如何，我也认得你，无论如何我也认得她。
It's absolutely Alice. You're absolutely Alice. I'd know you anywhere. I'd know him anywhere.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
好了，好了。是你。不，不是的，麦克崔斯博带错了一个爱丽丝，这不是那个爱丽丝。
Okay, okay. All right. It's you. No, it's not. McTwisp brought us the wrong Alice. It's the wrong Alice.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
我是他的女儿，我叫爱丽丝·金斯利。
I'm his daughter. I'm Alice Kingsleigh.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
大家总是指指点点说我是不是爱丽丝，但这只是我的梦。
I've been accused of being Alice and of not being Alice, but this is my dream.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
那个传说中的爱丽丝？关于这点还存在争论。
The Alice? There's been some debate about that.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
可我什么毛病也没有。向后躺，爱丽丝。
But there's nothing wrong with me. Lie back, Alice.
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
爱丽丝。天哪。你还好吗？你怎么啦？
Alice. Good Lord. Are you all right? What happened to you?
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
你好啊，爱丽丝。拿过来！不！真是太谢谢你了。
Hello, Alice. Get it! No! Thank you ever so much.
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
疯帽子不会随便为一个爱丽丝舍弃自我的。
The Hatter would not have given himself up just for any Alice.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
再见，爱丽丝，也许在下一世里我还会再见到你。
Fairfarren, Alice. Perhaps I will see you in another life.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
因为你不是这里的人，只有你能够使用它，爱丽丝。
Because you're not from here, only you can use it, Alice.
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
至少让我帮你包扎一下，你叫什么？爱丽丝。
At least let me bind it for you. What do you call yourself? Alice.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
爱丽丝，你这人总是太烦人，太自我，太碍手碍脚。
Oh, Alice, you always were an irksome, slurvish, interrupting thing.
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
帮我们确认一下，亚伯索伦，她是那个爱丽丝吗？不完全是。
Resolve this for us, Absolem. Is she the right Alice? Not hardly.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
天哪。天哪。天哪。不，我们不能失去他，爱丽丝，真不能。
Oh, dear. Oh, dear. Oh, dear. No. We can't lose him, Alice. We can't.
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
爱丽丝？我在哪儿？你现在住在研究所里。我来这多久了？没多久。
Alice? Where am I? You're in an institution. How long have I been here? Not long.
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
双语例句
你好！我的名字是爱丽丝。
Hello! My name is Alice.
爱丽丝几乎能听到它。
Alice could almost hear it.
爱丽丝接下来发现了什么？
What did Alice find next?
爱丽丝和杰克是表兄妹。
Alice and Jack are cousins.
爱丽丝在家查看电子邮件。
Alice checks email at home.
爱丽丝跑出了建筑物。
Alice ran out of the building.
爱丽丝是一个著名的角色。
Alice is a famous character.
现在，爱丽丝，你多大了？
Now, Alice, how old are you?
爱丽丝用钥匙做了什么？
What did Alice do with the key?
爱丽丝，这个用英语怎么说？
What's this in English, Alice?
原声例句