听到直升机了吗?还有狗吠?我们接近了,很快就能找到你。
Do you hear the helicopters yet? Or the dogs? We're getting closer and we will find you.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
-
鸡鸣狗吠
fowls crowing and dogs barking
接着,一只农家的狗吠叫起来.
Then one of the farm dogs barked.
狗吠了又吠,弄得我无法入睡。
Rob, Those barking of a dog robbed me of my sleep.
该员问你,狗吠的声音是怎样?
Translator: The officer asked you, How does a dog sounds like when it barks?
接着,一只农家的狗吠叫起来。
Then one of the farm dogs barked .
月亮不怕狗吠.
The moon does not heed the barking of dogs.
这样,数据库就科学地将一种狗吠与一种情感相对应,并转换成200多条短语中的一条。
In this way, the database scientifically matches a bark to an emotion, which is then translated into one of 200 phrases.
他们没有名字,有些甚至从未发声,狗场主人担心狗吠会引起投诉而早早割断了它们的声带。
They never have their own names. They never bark for the dog farmer cut their vocal cords to avoid the complaints of the neighbors and the followed trouble.
一只狗吠了起来,她拍了拍门,心里不由自主地跳着。
A dog barked , and she knocked at the door , her heart beating in spite of herself.
里特一开始学狗吠,恐惧的胡德就马上投降,并请求他们放走那只狗.
When Deputy Ritter started barking the scared Hood surrendered begging them call the dog off.
大部分的调查者表示,他们无法入睡不是因为讨厌的汽车警报器声或连续不断的狗吠等诸如此类的物理原因,而是有问题一直充斥在自己的脑子里造成的。
The majority say sleepless nights are caused by things playing on their mind, rather than physical disturbances like annoying car alarms or persistent dog barking.